THE INCREASED NUMBER - превод на Български

• увеличеният брой
• увеличаването на броя
• нарасналия брой
• повишения брой
• се увеличава броят
• по-големия брой
• увеличения брой
• повишеният брой
• увеличаване на броя
• нарастващия брой

Примери за използване на The increased number на Английски и техните преводи на Български

Fajon: The increased number of asylum-seekers, especially from Serbia
Файон: Повишеният брой на търсещите убежище,

line extensions in the veterinary field will also increase in accordance with the increased number of products that will be on the market.
броят на промените и разширенията на предишни разрешения във ветеринарната област също ще нарасне в съответствие с увеличения брой продукти на пазара.

Therefore, the increased number of leukocytes in the blood test alarms the doctor
Поради това повишеният брой на левкоцитите в кръвния тест алармира лекар

their methods is confirmed by the increased number of satisfied results of patients.
техните методи се потвърждава от увеличения брой удовлетворени резултати на пациентите.

as well as the increased number of observers.
отговорността на мисията на ОССЕ, увеличаване на броя на наблюдателите.

Other changes include the improved representation of minorities in the civil service and the increased number of displaced persons returning to the province.
Други промени включват подобреното представителство на малцинствата в местната администрация, както и увеличения брой на разселени лица, които се завръщат в провинцията.

The increased number of pupils of teacher Toni forced the municipality to engage in finding a building for his school.
Нарасналият брой ученици на даскал Тони принуждава общината да се ангажира с осигуряването на сграда за училището му.

The increased number… comes as a consequence of the strengthened actions fighting serious
По-големият брой на лишените от свобода… е резултат от засилените дейности за борба с тежката

If you add the increased number of stab wounds
Ако добавим увеличаващия се брой на намушкванията и факта,

The increased number of Member States has seriously complicated the process of transition,
По-големият брой на държавите-членки сериозно усложни процеса на преход и миграция от Шенгенската

It has, however, not been constructed so as to service the increased number of Member States of the European Union after its enlargement.
Обаче тя не е била конструирана така, че да обслужва увеличаващия се брой на държавите-членки на Европейския съюз след разширяването му.

which explains the increased number of runners from year to year.
което обяснява увеличения брой на бегачите от година на година.

The improved number of Internet businesses and the increased number of individuals that trust the existing technologies enough to shop
Увеличеният брой на интернет бизнеса и увеличеният брой хора, които се доверяват на сегашната технология достатъчно,

The increased number of Internet businesses and the increased number of people that trust the current technology enough to shop
Увеличеният брой на интернет бизнеса и увеличеният брой хора, които се доверяват на сегашната технология достатъчно,

of our company so as to match the sharp demand of the market and the increased number of orders.
така че да съвпада с рязкото търсене на пазара и увеличаването на броя на поръчките.

The wording on the worsening human rights situation and the increased number of incidents should be preceded by the word'recently',
Формулировката относно влошаващото се положение с правата на човека и нарасналия брой на инцидентите трябва да започва с думата"неотдавнашни",

The increased number of LED segments enables the various light patterns to adapt to the prevailing traffic situation even more precisely
Увеличеният брой на LED сегментите дава възможност различните светлинни профили да бъдат адаптирани още по-прецизно към актуалната пътна ситуация,

in all Ethiopian regions, and the increased number of cases of human rights violations;
във всички региони на Етиопия, както и увеличаването на броя на случаите на нарушения на правата на човека;

will enable us to cope with the increased number of orders for time-consuming
реорганизацията на нашата работа ще ни позволят да се справим с повишения брой поръчки на време-

The increased number of LED segments enables the various light patterns to adapt to the prevailing traffic situation even more precisely
Увеличеният брой на LED сегментите дава възможност различните светлинни профили да бъдат адаптирани още по-прецизно към актуалната пътна ситуация,