THE INTEGRATED SYSTEM - превод на Български

• интегрираната система
• интегрирана система

Примери за използване на The integrated system на Английски и техните преводи на Български

on-the-spot checks and for the calculation of administrative penalties as regards rural development measures outside the scope of the integrated system.
за изчисляването на административни санкции по отношение на мерките за развитие на селските райони извън обхвата на интегрираната система.

This past April the country launched the Integrated System of Sea Border Surveillance(SCOMAR)
През април тази година страната пусна в експлоатация Интегрирана система за наблюдение на морската граница(ИСНМГ),

The construction of the integrated system for control and management of public transport under the project will be considered as a base for the implementation of comprehensive and unified system of traffic management.
Изграждането на интегрирана система за контрол и управление на обществения транспорт по проекта ще се разглежда като основа за въвеждане на цялостна и единна система за управление на трафика.

construction of installation for cogeneration in Sofia with recovery of RDF- third phase of the integrated system for municipal waste management of Sofia municipality(Ended).
изграждане на инсталация за комбинирано производство на енергия в София с оползотворяване на RDF- трета фаза на интегрирана система от съоръжения за третиране на битовите отпадъци на Столична община(Приключила).

applies tests defined in an integration test plan to those aggregates, and delivers as its output the integrated system ready for system testing.
прилага тестове определени от интеграционен план за тестване изкарвайки на изхода интегрирана система готова за системно тестване.

applies tests defined in an integration test plan to those aggregates, and delivers as its output the integrated system ready for system testing.
прилага тестове определени от интеграционен план за тестване изкарвайки на изхода интегрирана система готова за системно тестване.

The Integrated Systems Laboratory.
Лабораторията за интегрирани системи.

The Integrated Systems Laboratory(ISL) is part of the Institute of Informatics
Лабораторията за интегрирани системи е част от Института по информатика

On-site support(FLM support) of the integrated systems- high quality field support is an essential part of any integrated telecommunication solution
Денонощна 24/7 поддръжка на място(FLM support) на интегрираните системи- качествената полева поддръжка е неизменна част от всяко интегрирано от нас телекомуникационно решение

Logically enough, as a result of such needs the integrated systems come to the fore striving to cater for the needs of many departments through a unified system..
Логично, в следствие на тези нужди се появяват интегрираните системи, които се стремят да обслужат чрез единна система нуждите на много отдели.

The Integrated Systems Laboratory is part of the Institute of Informatics
Лабораторията за интегрирани системи е част от Института по информатика

The heating, the pellet stoves, the thermosolar, the integrated systems and the renewable energies are the test bed for the today
Отоплението, пелетните камини, интегрираните системи и възобновяемата енергия стават основа за днешните

Enterprise Service Bus(ESB)- communication between the integrated systems, maintaining the integrity of the service-oriented architecture of the platform.
Enterprise Service Bus(ESB)- комуникация между интегрираните системи, реализиращ цялостната service-oriented архитектура на системата..

the capacity on behalf of the Bulgarian interested sides regarding the integrated systems for early childhood,
капацитета на българските заинтересовани страни по отношение на интегрираните системи за ранно детство,

We have the integrated system for industrial parts quality control.
Разполагаме с интегрираната система за контрол на качеството на индустриалните части.

Specific definitions needed to ensure a harmonised implementation of the integrated system;
Специални определения, необходими за гарантиране на хармонизирано прилагане на интегрираната система;

The integrated system requires minimal operator intervention.
Инсталацията изисква минимална намеса от страна на потребителя.

The integrated system for digitization of the UNWE library fund was implemented by the….
Интегрираната информационна система за дигитализиране на библиотечния фонд на УНСС е осъществена от дирекция….

Compliance with the provisions on the aid schemes managed under the integrated system should be effectively monitored.
Спазването на разпоредбите на схемите за помощи, управлявани съгласно интегрираната система, следва да се наблюдава ефективно.

Introduction of the integrated system solution S-CONTROL,
Представяне на интегрираното системно решение S-CONTROL,