THE LEGAL CONSEQUENCES OF - превод на Български

• правните последици от
• правните последствия от
• правни последици от

Примери за използване на The legal consequences of на Английски и техните преводи на Български

Regarding the law governing the legal consequences of insolvency proceedings, the general rule is
Общото правило по отношение на правото, уреждащо правните последици от производството по несъстоятелност,

including profiling- You also have the right not to be the subject of the legal consequences of a decision taken solely on the basis of automated processing or profiling.
включително профилиране- имате също така право да не бъдете обект на правните последици от решение, взето единствено въз основа на автоматизираното обработване или профилиране.

will take measures to ensure that leading Chinese politicians who have ordered the annihilation of Falun Gong will suffer the legal consequences of their acts.
за да осигурим водещите китайски политици, които са дали нареждане за унищожението на Фалун Гонг да понесат правните последици от действията си.

If both spouses entered into a marriage that was subsequently annulled in good faith, the legal consequences of the marriage in terms of property are the same as in the case of valid marriage.
Ако и двамата съпрузи са сключили добросъвестно брак, който впоследствие е унищожен, правните последици на брака по отношение на собствеността са същите, както в случая на валиден брак.

it is possible that inequality to be a result not of the legal consequences of the main family matters institutes,
възможно е неравнопоставеност да следва не директно от правните последици на основните свързани със семейни отношения институти,

over the dominant or over the serviced property are made. The legal consequences of such testament of servitude are examined in cases of complications in the will of the testator.
респективно в собствеността на служещия имот Изследвани са и правните последици на подобен завет при наличието на усложения във волята на завещателя.

This was reaffirmed by the International Court of Justice in its 2004 Advisory Opinion on the Legal Consequences of the Construction of a Wall in the Occupied Palestinian Territory, the status of occupying Power".">
Това бе потвърдено от Международния съд в консултативното му мнение от 2004 година относно правните последствия от изграждането на стена в окупираните палестински територии, когато той постанови,

in proceedings under the jurisdiction of a court with lay judges, the legal consequences of the offense may,
в рамките на производство, което е от компетентността на съдилищата, правните последици на престъплението могат,

the recent European declarations on future policies, and the lack of clarity regarding the legal consequences of these decisions, do create considerable uncertainty,
както и липсата на яснота по отношение на правните последици от тези решения, създават значителна несигурност, въпреки това, с основният риск

in proceedings within the jurisdiction of a court with lay judges, the legal consequences of the offence may,
в рамките на производство, което е от компетентността на съдилищата, правните последици на престъплението могат,

primarily taking care of the protection of family relationships in which a child is involved and the legal consequences of failure to reach agreement
в същото време се обръща специално внимание на защитата на семейни връзки, които засягат дете, и на правните последици от липсата на споразумение

When considering the legal consequences of registering the association with the statement in its memorandum of association that it was“an organisation of the Silesian national minority”,
При разглеждане на правните последици от регистрацията на сдружението с твърдението в учредителния договор, че е„организация на силезийското национално малцинство“ Върховният

What are the legal consequences of marriage?
Какви са правните последици от унищожаването на брака?

What are the legal consequences of marriage annulment?
Какви са правните последици от унищожаването на брака?

What are the legal consequences of these actions?
Какво е правното действие на тези мерки?

What are the legal consequences of the referendum outcome?
Какви са политическите последствия от референдума?

What alternatives exist to achieve the legal consequences of marriage?
Какви алтернативи съществуват за постигане на законните последици от брака?

The second issue is the legal consequences of journalist investigation.
Вторият проблем е съдебният тормоз върху журналисти.

The obligations of the debtor; A warning about the legal consequences of failing to pay.
Посочване на дата за плащане Задълженията на длъжника Предупреждение за правните последици при неизпълнение на неговото задължение за плащане.

And he was very careful analysis of the legal consequences of reflection and refraction of light.
Освен това, той анализира внимателно резултатите от законите за отражението и рефракцията на светлината.