THE OVERHEAD - превод на Български

• режийните
• въздушната
• надземната
• горните
• над главата
• режийни
• надземните
• въздушни
• въздушните

Примери за използване на The overhead на Английски и техните преводи на Български

The most important role in locks of the overhead type belongs to the bolt,
Най-важната роля в ключалките от типа"над главата" принадлежи на болта,

Trucks equipped with the system operate locally emission-free with electricity from the overhead line and automatically switch to a hybrid engine on roads without overhead lines.”.
Машините, оборудвани със системата, се движат без вредни емисии благодарение на електричество от надземната линия и автоматично преминават към хибридно задвижване по пътища без такива линии….

the choice must be clearly in favor of the overhead lamps.
изборът трябва да е ясно в полза на режийните лампи.

Wall between the overhead and floor cabinets can be finished with small green
Стена между режийни и шкафове етаж може да бъде завършен с малки зелени

Turn off the overhead light and focus the room on the dimly lit spots of warm light from lamps and candles.
Изключете светлината над главата и фокусирайте стаята върху слабо осветените места на топла светлина от лампи и свещи.

HDR adds roughly 10% to the overhead, resulting in a size reduction by a factor of 3 or 4.
HDR добавят приблизително 10% към режийните, което води до намаляване на размера с коефициент 3 или 4.

started to replace some of the overhead lines with underground cables.
започна да заменя надземните електропроводи с подземни, поради честите бури и обилните снеговалежи в Родопите.

Part of the wall between the overhead and floor cabinets to decorate the same material as the countertops.
Част от стената между режийни и шкафове етаж, за да украсят същия материал като плота.

Meat production without the overhead and extra shepherding required in wool production would be much more profitable.
Производство на месо без въздушни и допълнително пастируването, необходими в производство на вълна ще бъде много по-изгодно.

Now throw in the overhead press and squat/ Press Connection includes even more of the total body and becomes a straight merciless.
Сега хвърли в режийни пресата и клякам/ съединение натиснете включва дори повече от общата тялото си и става явен безмилостен.

preserved the room by repairing the overhead roads that were leaking down into Cleveland Union Terminal.
запази стаята, като ремонтираше надземните пътища, изтичащи на Кливландския съюзен терминал.

When driving to the boarding lanes follow the route indicated by the overhead disabled signs
При движение на платната по задържането следва пътя, посочен от въздушни знаци с увреждания

The introduction of the PAS system significantly reduces the risk of collision of flying birds with the overhead conductors, as the new conductors are more visible
С въвеждането на ПАС системата значително намалява и риска от сблъсък на летящи птици с въздушните проводници, тъй като новите проводници са по-видими

you can use elongated lamps that are placed under the overhead lockers or attached to the bottom of them.
можете да използвате издължени фарове, които са поставени под режийни шкафчетата или прикрепени към дъното на тях. Днес.

The cabling of the electricity transmission lines consists of construction works, where the overhead transmission lines are inserted below ground.
Това представлява строително-монтажна дейност, при която въздушните електроразпределителни линии се вкопават под земята.

The calendar function, housed in the overhead console was removed
Функция календар, който се помещава в горния конзола е отстранен

If there's no place in the overhead compartment, place your carry-on under the seat in front of you.
Ако няма място в горното отделение, оставете багажа под предната седалка. Желаем ви лек полет.

All luggage should fit in the overhead compartment or under the seat in front of you.
Багажът Ви трябва да се побере в горното отделение или под седалката пред вас.

In Spain the overhead costs for a training project were allocated using a method that did not fulfil these requirements.
В Испания административните разходи за проект в областта на обучението са били разпределени чрез метод, който не спазва тези изисквания.

Increases the overhead, but the decrease in visibility means the return on investment is even higher on a per-intern basis.
Увеличи режийните разходи, но намаляването на стоките означава, че възвръщането на инвестициите е дори ще е по-високо на база стажант.