THE PERFORMING - превод на Български

• извършването
• изпълнението
• изпълнителските
• сценични
• извършване
• изпълнение
• изпълняващите

Примери за използване на The performing на Английски и техните преводи на Български

Upon graduating from Booker T. Washington High School for the Performing and Visual Arts,
След като се дипломира от Вашингтонската гимназия за сценични и визуални изкуства„Букър Т.“,

international mobilities of artists active in the fields of the performing or visual arts
международни мобилности на артисти, активни в областта на изпълнителските или визуалните изкуства

students in the Pantomime program at the National High School for the Performing and Screen Arts, Plovdiv.
пантомимен педагог Гурам Биркадзе и учениците от специалността„Пантомима” от Националната гимназия за сценични и екранни изкуства, град Пловдив.

international mobilities of artists active in the fields of the performing or visual arts
международни мобилности на артисти, активни в областта на изпълнителските или визуалните изкуства

The subscribers of the service shall receive filled in bank payment documents for the performing of all obligations towards state institutions,
Абонатите на услугата получават готови попълнени банкови платежни документи на извършване на всички разчети с държавните институции,

help with marketing, the performing of technical services for our Service, etc.
например помощ в маркетинга, изпълнение на технически услуги за уебсайтовете и др.

sole trader, routine legal acts are legal acts that are essential to the performing of the activities that are the subject of their work or business.
едноличен търговец рутинните правни действия са правните действия, които са съществено важни за извършване на дейностите, които са предмет на тяхната работа или стопанска дейност.

Moran went on to attend Houston's High School for the Performing and Visual Arts where he became an active member of the jazz program,
Моран учи в Хюстънската Гимназия за изпълнителски и визуални изкуства, където става активен участник в джаз програмата, свири в училищния биг бенд

in vama marga the main rite panchamakara is related with the performing of 5 actions, which traditionally aren't reccomended
при вама марга основният ритуал панчамакара е свързан с извършването на пет действия, който традиционно не се препоръчват в други йога системи,

And the performing of a group spiritual practice is permissible only if the people participating in it are pure
А извършването на групова духовна практика е допустимо само в случай, че хората, които участват в нея,

Among the performed by us projects are.
Сред изпълнените от нас проекти са.

After the performed grinding, the patient should be warm.
След извършеното смилане, пациентът трябва да е топъл.

Other data from the performed fiscal control.
Други данни по извършения фискален контрол.

All facts and circumstances from the performed fiscal control shall be described in the protocol.
В протокола се отразяват всички факти и обстоятелства от извършения фискален контрол.

Recommendations for our work are the performed by the company projects.
Референция за работата ни са изпълнените от нас обекти.

Prints the bordereau(report pool- medical test registry) with the performed medical tests.
Принтира bordereau(медицински тест картон) с извършените медицински тестове.

The performed dispositive deals with the property of the commercial company with terminated activity are void
Извършените разпоредителни сделки с имуществото на търговското дружество с прекратена дейност биват нищожни,

The participants had the opportunity to discuss the results from the performed sociological surveys devoted to the main problems in public procurement assignation
Участниците имаха възможност да обсъдят резултатите от проведените социологически изследвания, посветени на основните проблеми при възлагането на обществените поръчки

(3) The record of the performed investigative action shall be submitted for approval to the judge forthwith, but not later than 24 hours thereafter.
(3) Протоколът за извършеното действие по разследването се представя за одобряване от съдията незабавно, но не по-късно от 24 часа.

In the performed clinical studies, the additive effect of the second dose,
В проведените клинични проучвания адитивният ефект на втората доза,