THE RESPONDENT - превод на Български

• респондента
• ответник
• ответникът
• ответната
• анкетираните
• респондентът
• ответника
• ответното
• анкетираният
• респондентната

Примери за използване на The respondent на Английски и техните преводи на Български

No consent is needed by the Respondent.
Не е необходимо съгласието на ответника.

This fact is also not disputed by the respondent.
Този факт също не се оспорва от ответника.

Rod, Nancy Crozier for the respondent, Blowtorch.
Род, Ненси Крожър за ответника Блоуторч.

Initial letter to the respondent.
След предварителното писмо към ответника.

I appear on behalf of the respondent.
Аз се явявам от името на ответника.

This was disputed by the respondent.
Бяха оспорени от ответника.

The amount of maintenance is calculated based on the total income of the respondent.
Размерът на издръжката се изчислява въз основа на общия доход на ответника.

The respondent must select an answer to match each sub-question.
Отговарящият трябва да избере отговор, съответстващ на всеки един под-въпрос.

The name of the respondent(narrator) is changed.
Имената на респондентите са сменени(в курсив).

Removing the respondent from the common dwelling-house for a period specified by the court;
Отстраняване на извършителя от съвместно обитаваното жилище за срока, определен от съда;

Order the respondent to refrain from acts of domestic abuse.
Предупреждение за извършителя да се въздържа от извършване на домашно насилие.

Placing the respondent under an obligation to attend specialised programmes;
Задължаване на извършителя на насилието да посещава специализирани програми;

Open-ended questions allow the respondent to respond to the question in their own words.
Отворените въпроси позволяват на респондента да отговори със собствени думи.

The respondent participated in the inquiry.
Респонденти взеха участие в проучването.

The respondent sample used for the values shall be representative of the population concerned.
Използваната за стойностите извадка респонденти трябва да е представителна за съответното население.

These are questions that allow the respondent to answer in their own words.
Отворените въпроси позволяват на респондента да отговори със собствени думи.

Placing the respondent under an obligation to refrain from applying domestic violence;
Задължаване на извършителя да се въздържа от извършване на домашно насилие;

Would the respondent be asked to delete only a proportionate segment of the information?
Ще бъде ли поискано от ответника да заличи само пропорционална част от данните?

The respondent is offered the opportunity to defend itself against the allegations.
На ответника се предлага възможност да се защитава срещу обвиненията.

The open-ended questions allow the respondent to provide an answer in his/her own words.
Отворените въпроси позволяват на респондента да отговори със собствени думи.