ОТВЕТНИКЪТ - превод на Английски

• defendant
• respondent
• defendants

Примери за използване на Ответникът на Български и техните преводи на Английски

Не е задължително ответникът да използва интернет.
It is not mandatory for the defendant to use the internet.

Ответникът закъснява с около час.
The defendant's over an hour late.

Ответникът също претендира разноски.
Plaintiff also demands costs.

Други обстоятелства, които ответникът счита за важни за произнасяне по делото;
Any other factors that the court deems important to make a decision;

Ответникът е трудоспособно лице.
Whether the plaintiff is employable.

Ответникът също претендира разноски.
The plaintiff also sought costs.

Ответникът не оспорва обстоятелството, че дължи сумата.
Plaintiff did not dispute that she owed the debt.

Ответникът е отразил в счетоводството си плащанията като разходи за наем.
The appellant has shown the refund in their Books of Account as expenditure.

Ответникът, посочен в закона относно незабавното явяване.
A defendant covered by the law concerning immediate summary trial.

Да, ответникът може да отговори по интернет.
Yes it is possible for the defendant to respond using the Internet.

Ответникът не е представил допълнителен отговор.
Plaintiff has filed no supplemental response.

Ответникът сочи, че никога не се е.
The appellant said he never was.

Въпреки това ответникът не извършил плащане.
The Appellant, however, did not make payment.

До настоящия момент ответникът не е заплатил на ищеца дължимата сума.
Till now the plaintiff has paid nothing to the defendant.

Ответникът не трябва да плаща никакви пари.
The complainant would not have to pay anything.

Ответникът следва да заплати на осн. чл.
The Appellant should pay Shs.

Ответникът има отговорността да докаже, че той това не го е извършил.
It is up to the accused to prove that he does not.

Ответникът не излага становище по същество.
The court did not provide a substantive opinion.

Проучване с какво имущество разполага ответникът и шансовете за обезпечаване на претенцията.
Checking the property possessed by the debtor and the chances of securing the claim.

Ответникът Аббас Абдул Разак.
Accused Abdul Razaq Abbas.