THE RIGORS - превод на Български

• трудностите
• тежките условия
• строгостта
• тръпките
• суровостта

Примери за използване на The rigors на Английски и техните преводи на Български

Instituting the rigors of 5S and then maintaining are definitely a place where good standard work and an audit process pay off.
За образуване на тежките условия на 5S и след това поддържане на определено място, където по-добър стандарт на работа и процеса на одит се отплати.

The result is a telescopic stick able to withstand the rigors of line operations and still offer the utmost in lightweight for portablility.
Резултатът е телескопична пръчка могат да издържат на трудностите на операциите и все още предлагат изключително в лек за portablility.

thus to face the rigors of life.
по този начин да се справя с трудностите на живота.

are providing a great service through their willingness to undergo the rigors of the purification process.
оказват голяма помощ чрез желанието си да се подложат на тежките условия в процеса на пречистване.

since the root ball is hardly protected behind the bucket walls from the rigors of wintry weather.
тъй като кореновата топка едва ли е защитена зад стените на кофата от строгите зимни условия.

unable to withstand the rigors of an erection.
не са в състояние да издържат на тежките условия на ерекция.

Oyama thought that this would be an appropriate place to commence the rigors of training he had planned for himself.
Ояма смята, че това е подходящо място за начало на строгите тренировки, които той е планирал за себе си.

this is an introductory program designed to help students prepare for the rigors of higher education,
това са уводни програми, които помагат на студентите да се подготвят за трудностите на висшето образование,

the Northpoint program brings in the rigors of specialized training required for the Industry Northpoint partners with some of the country's largest
програмата Northpoint носи в тежките условия на специализирани обучения, необходими за партньорите по промишленост Northpoint с някои от най-големите

antenatal classes with the mother and getting to grips with the rigors of delivery and early parenthood.
посещава пренатални упражнения с майката и се справя с трудностите на раждането и ранното родителство.

Therefore do the more indolent of men often seek to escape the rigors of truly religious activities by a species of ingenious self-deception through resorting to a retreat to the false shelter of stereotyped religious doctrines and dogmas.
Затова най-ленивите хора често бягат от строгостта на истинската религиозна дейност с помощта на изкусна самозаблуда, стремейки се да намерят убежище в лъжливото укритие на стереотипните доктрини и догми.

plentiful wildlife that has adapted to the rigors of its desertlike conditions.
изобилна фауна, която се е приспособила към трудностите на почти пуст….

only a few have the precise characteristics necessary to withstand the rigors of large-scale commercial cultivation,
само няколко имат характеристиките, които ги правят устойчиви на тежките условия за масово производство с търговска цел,

Of the children born to them four daughters have survived the rigors of their long imprisonment,
От родилите им се деца четири дъщери преживели суровостта на жестокото затворничество

are trying to eat too healthfully, and don't understand the rigors of their sport.
получават достатъчно калории или се опитват да се хранят твърде здравословно и не разбират строгостта на техния спорт.

they found in the Sherpas a people ideally suited to the rigors of high-altitude climbing;
народа на шерпите- хора, които са идеално приспособени към трудностите при катеренето на големи височини,

Applicants who have not undertaken MBA coursework might be required to complete up to four preparatory courses to assure readiness for the rigors of Doctoral study in business and management.
Кандидатите, които не са предприели MBA курсова работа може да се изисква да завърши до четири подготвителни курсове, за да се осигури готовност за трудностите на Doctoral проучване по бизнес и мениджмънт.

most of all are designed to meet the rigors of the most demanding applications.
най-вече са проектирани да отговорят на тежките условия на най-взискателните приложения.

also the almost indiscernible responses of the flesh to the rigors of primitive life.
почти незабележими реакции на плътта към трудностите на първобитния живот.

The other race that is here in 2nd density form is one whose body complexes are greatly able to withstand the rigors of nuclear radiation which the body complexes you use would not do-- in the event that there is a nuclear war.
Другата раса, която е тук, под формата на втора плътност и чието цялостно тяло е в значителна степен в състояние да устои на изпитанията на ядрена радиация в случай, че има ядрена война, докато вашите цялостни тела, които използвате не са в състояние да направят това.