THE SHAREHOLDERS OF - превод на Български

• акционерите на
• собствениците на
• акционери на

Примери за използване на The shareholders of на Английски и техните преводи на Български

The shareholders of the transforming companies cease their membership
Съдружниците и акционерите от преобразуващите се дружества прекратяват членството си в тях

also controls the shareholders of companies from paragraph 2.!!!
но и контролира и акционерите от компанията от точка 2!

priority was given to other solutions that certainly do not benefit consumers or users, but the shareholders of these big monopolies.
беше даден приоритет на други решения, които със сигурност са от ползва не за потребителите или ползвателите, а за акционерите на тези големи монополи.

stressing the need for cooperation, said,“I would like to thank the shareholders of the bank, the EU Member States,
президентът на ЕИБ добави:„ Бих искал да благодаря на акционерите на банката- държавите-членки на ЕС,

Stressing the need for cooperation, he added,“I would like to thank the shareholders of the bank, the EU Member States,
Подчертавайки необходимостта от сътрудничество, президентът на ЕИБ добави:„ Бих искал да благодаря на акционерите на банката- държавите-членки на ЕС,

he further said,“I would like to thank the shareholders of the Bank, the EU Member States,
президентът на ЕИБ добави:„ Бих искал да благодаря на акционерите на банката- държавите-членки на ЕС,

Right now the shareholders of Electron Consortium JSC are Bulgarian companies that work in the field of electronics,
Понастоящем акционери на“Електрон” са български фирми, които работят в областта на електрониката, комуникационните

The shareholders of Alrosa are currently the Russian Federation- 33.02%,
Акционери на компанията са Руската федерация чрез структурата Росимущество- 33,

MVL is when the shareholders of a company decide to put it into liquidation, and there are enough
Това е, когато решението на ликвидация се прави от страна на акционерите на дружеството, както и на активите ще бъде достатъчно,

to determine the cost to the shareholders of the lump-sum payment in shares.
който следва за акционерите от еднократно платимата сума в акции.

any proceeds received from the transfer shall benefit the shareholders of the institution under resolution,
получените от прехвърлянето приходи отиват в полза на акционерите на институцията в оздравителен режим,

any proceeds from the transfer should benefit the shareholders of the failed institution.
получени от прехвърлянето, следва да отидат за акционерите на институцията в несъстоятелност.

Uniting of interests: A business combination in which the shareholders of the combining enterprises combine control over the whole,
Обединяване на интереси е бизнескомбинация, при която собствениците на комбиниращите се предприятия обединяват контрола си върху целостта,

Subject to approval by the supervisory authorities and the shareholders of each entity that is party to the agreement,
С разрешение на надзорните органи и със съгласието на акционерите на всеки субект, който е страна по споразумението,

exchange of shares and to pay the shareholders of the company which is being absorbed
с цел плащане на акционерите на придобиваното дружество, разделяното дружество

Activity: the entrepreneur, the shareholder of Bank of Cyprus,
Дейност: предприемач, акционер на Банката на Кипър,

By buying a company's shares, you become the shareholder of the company.
Акции CFD Акции Чрез закупуването на акциите на компанията вие ставате акционер на компанията.

Especially the shareholders of Time Warner.
Същото се внушава и на мажоритарните акционери от Time Warner.

Wonder what the shareholders of Lihir think?
Аз се чудя какво правят акционерите на ЧЕЗ?

Tender offer towards the shareholders of Pleven-BT has concluded.
Приключи търговото предложение към акционерите на Плевен-БТ.