THE SHOCKS - превод на Български

• шоковете
• сътресенията
• ударите
• амортисьорите
• шокове
• шокът
• шока
• сътресения
• удари

Примери за използване на The shocks на Английски и техните преводи на Български

Important is whether the shocks to which others are responding are similar to those with which the MPC must contend….
Най-важното е дали шоковете, с които се срещат другите са подобни на тези, с които MPC трябва да се бори.-….

Delays in payments are more probable and in such cases EERSF will act as a financial buffer to take the shocks.
По-вероятни са закъснения в плащанията и в тези случаи ФЕЕВИ ще поема сътресенията, играейки ролята на финансов буфер.

The shocks of the financial crisis,
Шокът от финансовата криза,

This means that we do not let inflation undershoot our objective for longer than is avoidable given the nature of the shocks we face.
Няма да оставим инфлацията под целта ни за по-дълго отколкото можем да избегнем, имайки предвид природата на шоковете, пред които сме изправени.

where stabilization is taking place despite the shocks in 2018.
Mark Mobius са Турция, Индия и Мексико, където въпреки сътресенията през 2018 се наблюдава стабилизиране.

Markets are showing remarkable resilience, despite the shocks of the disaster in Japan,
Пазарите показват изключителна устойчивост въпреки шока от бедствието в Япония,

merely laid down and accepted the shocks, with out mounting any resistance in any way.
обусловено от предишните събития, просто легна и прие шоковете, без никакво съпротивление.

The scooter is not equipped with the shocks or brakes to safely maneuver in this way.
Скутерът не е оборудван със сътресения или спирачна система за безопасно маневриране по този начин.

I can sometimes prevent the shocks altogether.
понякога мога да предотвратя шоковете.

it provides elasticity, and it absorbs the shocks during the various every-day activities,
осигурява еластичност и поема сътресения при различните дейности от ежедневието

simply laid down and accepted the shocks, without mounting any resistance whatsoever.
обусловено от предишните събития, просто легна и прие шоковете, без никакво съпротивление.

immune to the shocks and upheavals of its environment.
защитено срещу шоковете и катаклизмите на околната среда.

a uniquely effective tool for managing the shocks of the period.
уникално ефективен инструмент за управление на шоковете.

The shocks of 2008 and their aftershocks have shaken up the political order where the democratic market economy was regarded as the perfection of history.
Сътресението от 2008 г. и неговите производни разклатиха и онзи политически ред, който виждаше в демокрацията на пазара завършена форма на историята.

The shocks and aftershocks of 2008 also upset the political order,
Сътресението от 2008 г. и неговите производни разклатиха и онзи политически ред,

Many people prefer dynamic pylons that help reduce the shocks that are transmitted to the residual limb each time the heel strikes the ground.
Много хора предпочитат динамичните пилони, които спомагат за намаляване на ударите, предаващи се на чукана всеки път, когато петата удари земята.

methods for modeling and evaluating the shocks and are made estimations on data about the Bulgarian economy in the period of 1990-1997.
методи за моделиране и оценяване на шоковете и са направени изчисления по данни за българската икономика през периода 1990- 1997г.

magnetic fields, in order to understand the shocks, waves and magnetic reconnection events that heat the solar wind.
за да разбере шоковете, вълните и магнитните събития, които затоплят слънчевия вятър.

It is simply so that no amount of pre-mission coaching can fully prepare a soul for the shocks and rigours of, first,
Просто няма предварителна подготовка, която напълно да подготви една душа за сътресенията и трудностите първо на Разрушаването

magnetic fields, in order to understand the shocks, waves and magnetic reconnection events that heat the solar wind.
за да разбере шоковете, вълните и магнитните събития, които затоплят слънчевия вятър.