THE SUPERVISION - превод на Български

• надзор
• наблюдение
• контрол
• надзора
• наблюдението
• ръководството
• контрола
• супервизията
• надзорът
• контролът

Примери за използване на The supervision на Английски и техните преводи на Български

only under the supervision of a doctor.
само под наблюдението на лекар.

Everything will take place under the supervision of the UN.
Следователно всичко ще бъде под контрола на ООН.

The supervision of adult is necessary.
Необходим е надзор на възрастни.

The supervision should be risk-based
Надзорът трябва да бъде рисково-базиран

To the supervision of the observance of regulations on these matters.
За контрол над спазването на законодателството в тези области.

The procedure is carried out under the supervision of ultrasound.
Процедурата се извършва под наблюдение на ултразвук.

The same applies to the supervision of projects and traineeship.
Същото важи и за надзора на проекти и стаж.

Research project under the supervision of Prof. Xiangshan Wang.
Изследователски проект под ръководството на проф. Xiangshan Wang.

Use with great caution, under the supervision of a doctor.
Използвайте с повишено внимание, под наблюдението на лекар.

Treatment of this disease should be under the supervision of doctors.
Лечението на това заболяване трябва да бъде под контрола на лекарите.

(4) The supervision shall be exercised through.
(4) Контролът се извършва чрез.

ª The supervision and protection of its buildings and installations.
А Надзор и защита на нейните сгради и инсталации.

The Commission notes that the supervision of the emissions' market rests with national regulators.
Комисията отбелязва, че надзорът на пазара на емисии е отговорност на националните регулатори.

However, they can be dangerous when taken without the supervision of a doctor.
Въпреки това, те могат да бъдат опасни, когато се приема без наблюдение от лекар.

The supervision of insurance and reinsurance groups;
Надзора на застрахователни и презастрахователни групи;

Children's club- entertainment for children under the supervision of professional animators.
Детски клуб- забавления за деца под ръководството на професионални аниматори.

During cryotherapy the patient is under the supervision of nurses.
По време на криотерапия пациентът е под наблюдението на медицински сестри.

If it is used under the supervision of a dentist!
Ако се извършва под контрола на зъболекар!

Especially without the supervision of professionals.
Най-малко без надзор на специалисти.

An important aspect of this is the supervision during delivery by a midwife.
Важен аспект на това е надзорът по време на доставката от акушерка.