to test the direction of urban development, the use of resources for culture, the new ways of creating and participating.
да тества посоката на урбанистично развитие, използването на ресурсите за култура, новите начини за творене и участие.
The Directive also seeks to reduce the use of resources and focuses on prevention,
Директивата има също така за цел да се намали използването на ресурси и се съсредоточава върху предотвратяването,
The Centre also continues to fulfil its second mandate to contribute to rationalising the use of resources and harmonising procedures in EU translation through interinstitutional cooperation.
Центърът продължава да изпълнява и втората си задача, а именно да допринася за рационално използване на ресурсите и хармонизиране на процедурите за писмен превод в ЕС чрез междуинституционално сътрудничество.
limiting environmental impacts caused by the use of resources.
ограничаването на въздействието върху околната среда от използването на ресурсите.
you will reach your breakthrough faster through the use of resources such as Hourglass, which you can use carelessly.
ще постигнете по-бързо пробива чрез използването на ресурси като Hourglass, които можете да използвате небрежно.
The Commission will take the observations of the Court into account alongside an assessment of their impact on the use of resources, with a view to achieving sustainable improvements.
Комисията ще вземе предвид констатациите на Палатата заедно с оценка на въздействието им върху използването на ресурсите, с цел постигане на устойчиви подобрения.
It also seeks to reduce the use of resources and focuses on prevention, reuse
Директивата има също така за цел да се намали използването на ресурси и се съсредоточава върху предотвратяването,
The waste policy is also designed to reduce the use of resources, and favour the practical application of the waste hierarchy[24].
Политиката в областта на отпадъците също следва да има за цел да намали използването на ресурси и да поощрява прилагането на практика на йерархията на отпадъците.
Waste policy should also aim at reducing the use of resources, and favour the practical application of the waste hierarchy.
Политиката в областта на отпадъците също следва да има за цел да намали използването на ресурси и да поощрява прилагането на практика на йерархията на отпадъците.
the skills of BULATSA personnel for environmental protection and reduce the use of resources.
ДП РВД за опазване на околната среда, и да се намали използването на ресурси.
Emphasizing professionalism, MIU students learn to make new connections in a growing synergy that multiplies the use of resources such as time, energy, and creativity.
Подчертавайки, професионализъм, MIU учениците да се научат да правят нови връзки в нарастващ синергия, която умножава използването на ресурси като време, енергия и креативност.
reduce the use of resources.
да намали използването на ресурси.
regulations elated to the use of resources.
свързани с използването на ресурси.
The waste policy should also aim to rede the use of resources, and favor the practical application of the waste hierarchy.
Политиката в областта на отпадъците също следва да има за цел да намали използването на ресурси и да поощрява прилагането на практика на йерархията на отпадъците.
ISO 21504 can be used to evaluate and optimize the use of resources towards an organization's objectives," says Steven.
Стандартът ISO 21504 може да се използва за оценка и оптимизиране на използването на ресурсите за постигане на целите на организацията", казва Steven Fahrenkrog.
These charts are excellent for planning the use of resources, and data can be plotted using either a date-time or numerical scale.
Тези диаграми са отлични за планиране на използването на ресурси и данни могат да бъдат начертани спрямо времева или числова ос. Диапазонна диаграма.
detect fraud as part of their daily activities involving the use of resources.
Комисията в рамките на ежедневните им дейности, свързани с използването на ресурси.
optimised by dedicated simulation software, minimizing the use of resources in time of common goals.
Минимизирането на използването на ресурсите е обща мотивация във всички логистични области.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文