THE WORKING GROUPS - превод на Български

• работните групи
• работни групи

Примери за използване на The working groups на Английски и техните преводи на Български

The representatives of the Commission shall take part in the meetings of the Committee and the working groups.
Представителите на Комисията участват в заседанията на Комитета и работните групи.

The working groups are open to all countries that are contracting parties to the relevant UN Agreement, including India and China.
Двете работни групи са отворени за всички страни членки на ООН, включително Индия и Китай.

We are surprised that you want to abolish the working groups of the members of the Commission.
Изненадани сме, че имате желание да премахнете работните групи на членовете на Комисията.

Assists and coordinates the participation of experts from the Ministry in the working groups of the European Commission in the field of education;
Подпомага и координира участието на експерти от министерството в работни групи към Европейската комисия в областта на образованието;

CPDP cooperates with other supervisory authorities within the working groups of the EU and the Council of Europe.
КЗЛД си сътрудничи с други надзорни органи в рамките на работните групи към ЕС и Съвета на Европа.

which reviews the findings from all the working groups and integrates relevant information for policymakers.
който преглежда резултатите от всички работни групи и интегрира подходяща информация за политиците.

both at expert level in the frames of the working groups, and at heads level in the plenary meetings.
както на експертно ниво, в рамките на работни групи, така и на ниво ръководители в пленарните заседания.

Calls on the Commission to ensure that in all the working groups of the Positive Agenda gender mainstreaming is secured;
Призовава Комисията да гарантира интегрирането на принципа на равенство между половете във всички работни групи в рамките на положителната програма;

which combines the main findings from all the working groups and integrates other relevant information for policymakers.
който преглежда резултатите от всички работни групи и интегрира подходяща информация за политиците.

The working groups, which formulated the proposals
В работните групи, които формулираха предложения

During his interventions within the plenary sessions and the working groups Deyan Kolev stressed the importance of more and diverse pedagogical activities in the process of Roma educational integration.
В изказванията си по време на пленарните заседания и на работните групи Деян Колев аргументира необходимостта от повече педагогически дейности в процеса на образователна интеграция.

Representatives of Roma organizations joined the working groups preparing legislation
Представители на ромските организации бяха включени в работните групи, подготвящи закона

The working groups will be held in English,
Дискусиите на работните групи ще се провеждат на английски език,

the committees of the European Parliament than the European Parliament has to influence the working groups and the Council meetings.
комисиите на Европейския парламент, отколкото Европейският парламент да повлияе на работните групи и на заседанията на Съвета.

Therefore, we will work hard to achieve maximum progress at technical level on the legislative proposal of the Commission within the working groups to the Council.”.
Затова ще работим усилено за постигане на максимален напредък на техническо ниво по законодателното предложение на ЕК в рамките на работните групи към Съвета“.

experts joined the working groups.
експерти се включиха в работните групи.

FICA puts on the scene the working groups and professional South of Minas Gerais.
FICA поставя на сцената на работните групи и професионална южната част на Минас Жерайс.

the US will find a concrete expression in the activities of the working groups formed in the security
САЩ ще намери конкретно изражение чрез дейността на сформираните работни групи в областта на сигурността

Prof. Ispanovic is a member of the National Council on the Rights of the Child and the working groups that developed the National Program for Promoting Early Childhood Development
Вероника Испанович- член на Националния съвет по правата на детето, на работните групи, разработили Националната програма за насърчаване на развитието в ранна детска възраст

In the first week of the conference will hold talks in the working groups, and from December 7 to begin high-level meeting,
През първата седмица на конференцията ще се провеждат разговори в рамките на работните групи, а от 7 декември ще започне срещата на високо равнище,