THIRD-WORLD COUNTRIES - превод на Български

• страните от третия свят
• страни от третия свят

Примери за използване на Third-world countries на Английски и техните преводи на Български

Contrary to popular belief, bed bugs are not just in big cities or third-world countries.
Противно на общоприетото схващане, дървеници се срещат не само в големите градове или страните от третия свят.

consists of developing or so called third-world countries.
най-често са наричани развиващи се или страни от третия свят.

literally, in third-world countries.
буквално, в страни от третия свят.

just like Graham Greene's novels set in poor and troubled third-world countries.”.
също както романите на Греъм Грийн се развиват в бедни и объркани страни от третия свят“.

That is what I meant when I said that over-indebted members of the EU are in the position of third-world countries that are overindebted in a foreign currency.
Това е нещото, което имам пред вид когато казвам, че прекомерно задлъжнелите членове на ЕС са в позицията на страни от третия свят, които имат дългове в чужда валута.

Ibrahim Mahama addresses economic structures of neoliberal globalisation and their effects on third-world countries by wrapping Kassel's historical Torwache(gate watch), whose two towers
Ибрахим Махама(Ibrahim Mahama) обръща внимание на икономическите структури на неолибералната глобализация и влиянието им върху страните от третия свят като„облича” двете кули на историческото място Torwache в Касел с плат,

only on holidays in third-world countries that cannot afford fertilizers can we still savor the real taste of ripe fruit on our palates.
имат блудкав вкус и само на празници в страните от третия свят, които не могат да си позволят торове може да се усети истинския вкус на свеж плод.

moringa is given to thousands of children in third-world countries every year suffering from life-threatening vitamin A deficiency,
всяка година моринга се дава на хиляди деца в страни от третия свят, страдащи от животозастрашаващ дефицит на витамин

only on holidays in third-world countries that cannot afford fertilizers can we still savour the real taste of ripe fruit on our palates.
имат блудкав вкус и само на празници в страните от третия свят, които не могат да си позволят торове може да се усети истинския вкус на свеж плод.

At a time when more and more third-world countries are on a fast-track to success,
Във времена, когато все повече и повече страни от третия свят процъфтяват, е учудващо как държава,

Practicing tropical medicine in a third-world country Is a different game.
Да практикувате тропическа медицина в страна от третия свят е друга работа.

You can imagine, if you live in a Third-World country, and you're barely getting by.
Представите, че живеете в страна от Третия свят и едва се справяте.

Iraq was a third-world country with a third-rate military.
Че Ирак е страна от Третия свят със селска армия.

I gotta prompt a coup in some third-world country.
Стартираш преврат в страна от Третия свят.

Why, then, are we still recognized as a third-world country?
Защо ни оценяват като страна от Третия свят?

We're like a third-world country,” Trump continued.
Ние сме като страна от третия свят", каза тогава Тръмп.

We're not a third-world country!
Ние не сме държава от третия свят!

Do not convert us into a third-world country.
Нека не се превръщаме в държава от Третия свят!

It's like we're a third-world country.
Ние все едно сме държава от Третия свят.

For instance, in 1968, Singapore was a third-world country.
През 1957г Сингапур е бил страна от Третия свят.