THIS PORTION - превод на Български

• тази част
• този дял
• тази порция
• това количество

Примери за използване на This portion на Английски и техните преводи на Български

Readers often report trouble understanding this portion of the novel due to its impressionistic language,
Читателите често съобщават за трудности при разбирането на тази част от романа поради импресионистичния език,

treat this portion as a short review of Golf 101.
лечение на тази част и кратко преглед на голф 101.

The nature of the topic which we discuss in this section- the turn-over of the circulating portion of productive capital- is determined by the nature of this portion itself.
Природата на предмета, който ние обсъждаме в този отдел- оборота на оборотната част на производствения капитал,- произтича от природата на самата тази част на капитала.

This portion is even smaller in neighboring the capital districts, like the broad Sofia district(only 9.8%)
Още по-малък е този дял в съседни на столицата области като широката Софийска област(едва 9,7%)

This portion of redecorating is.
Част от това разхлабване е.

This portion is individually based.
Тази съставка се предлага и самостоятелно.

This concludes this portion of the ceremony.
И с това се приключва тази част от церемонията.

Females are exempt from this portion.
Жените са освободени от тази отговорност.

This portion of the street is….
Движението в тази част на улицата е….

Females are exempt from this portion.
Жените са изключени от тази гощавка.

That concludes this portion of my cross-examination.
Това завършва моята част от този кръстосан разпит.

This portion will truly be brief.
Този текст ще бъде наистина много кратък.

This portion of the exhibit was interactive.
В тази си част изложбата е интерактивна.

This portion is enough for a day.
Този процент е достатъчен за един ден.

Breathe out during this portion of the movement.
Издишайте по време на тази част от движението.

This portion is enough for a day.
Този обем е достатъчен за един ден.

At least from this portion of the story.
Поне що се отнася до тази част на историята.

And that concludes this portion of the presentation.
И с това приключваме тази част от нарежданията.

When this portion should not exceed 250 grams.
В този случай порцията не трябва да надвишава 250 грама.

This portion of the project is extremely intricate.
Тази част на схемата е изключително интригуваща.