THIS THESIS - превод на Български

• тази теза
• това положение
• този тезис
• тази идея

Примери за използване на This thesis на Английски и техните преводи на Български

while the results of observations of some galaxies contradict this thesis.
резултатите от наблюденията на някои галактики противоречат на тази теза.

The importance of this thesis may be illustrated by two examples,
Значението на това положение би могло да се покаже с два примера,

This thesis was first proposed in the well-known
Този тезис първоначално бе издигнат в известната

This thesis was first proposed in the famous
Този тезис първоначално бе издигнат в известната

A very good example confirming this thesis is the lack of a reaction from the European Commission to the proposal of the European Parliament of 28 January 2008 on developing a European strategy on the Roma in cooperation with Member States.
Много добър пример в потвърждение на тази теза е липсата на реакция от страна на Европейската комисия на предложението на Европейския парламент от 28 януари 2008 г. относно разработване на европейска стратегия за ромите в сътрудничество с държавите-членки.

This thesis provides justification for that increase of military
Подобна теза осигурява оправдание за разрастването на войската

This thesis must be emphasised all the more strongly
Това положение трябва да бъде подчертано с толкова по-голяма сила

My diverse reader experience- from the psychological realism of Dostoevsky to detectives from the station kiosks- makes it clear that this thesis is relevant for cases when it comes to a major crime,
Разнообразният ми опит на читател- от психологическия реализъм на Достоевски до детективните романи купени някъде по гарите ми дава да разбера, че този тезис е актуален за случаите когато става въпрос за голямо престъпление,

statistical data is shown that supports this thesis).
да му се покажат статистически данни в подкрепа на тази теза).

This thesis contains no material.
Тази категория не съдържа материали.

The design for this thesis….
Дизайнът на този ст….

This thesis does not hold!
Е, тази теза няма как да мине!

Grigorian write in that in this thesis.
Grigorian пише, че в тази теза.

This thesis has 69 pages.
Концепцията е от 69 страници.

In this thesis is scrutinized in detail how.
В тази част на дисертацията се проследява подробно как.

Could you develop this thesis a bit?
Да развиете тая теза малко?

But this thesis still needs empirical support.
Това допускане обаче се нуждае от устойчива емпирична поддръжка.

This thesis evaluates the various trust models.
Тази статия представя оценка на различни модели за надеждност.

And will continue to build upon this thesis.
Ще продължа да отстоявам тази теза.

This thesis aims to rectify the situation somewhat.
Този материал се опитва да поправи тази ситуация до известна степен.