THOSE RESPONSIBLE - превод на Български

• виновниците
• тези които отговарят
• тези които са отговорни
• извършителите
• виновници
• които носят отговорност

Примери за използване на Those responsible на Английски и техните преводи на Български

Particularly those responsible for munich.
Особено тези, отговорни за Мюнхен.

Those responsible will receive a deserved punishment.".
Онези, които са отговорни, ще получат наказанието, което заслужават.".

Developing cooperation between those responsible for child policy.
Изграждане на сътрудничество между лицата, отговарящи за политиката за децата.

Those responsible for the group's violent ideology are still out there.
Тези отговорни за насилсвената идеология на групата са все още на свобода.

Those responsible for this violence should be held to account.
На виновниците за това насилие следва да бъде потърсена отговорност.

Those responsible will get the punishment they deserve.".
Онези, които са отговорни, ще получат наказанието, което заслужават.".

Those responsible for development and human rights issues are working together more closely.
Които отговарят за въпросите на развитието и правата на човека, работят заедно в по-тясно сътрудничество.

Those responsible for the design and development of human resource strategies.
Лицата, отговорни за проектиране и разработване на стратегии за човешките ресурси.

Petition to those responsible for education in the EU.
Петиция на лицата, отговарящи за образованието в ЕС.

Those responsible for the violations will be held accountable.
На виновниците за тези нарушения ще бъде потърсена отговорност.

Those responsible for this task, as we understand it in….
Лицата, отговорни за тази задача, тъй като ние разбираме У…+.

He stated that those responsible had been punished.
Русия заяви, че хората, отговорни трябва да бъдат наказани.

We will find those responsible and bring them to justice.
Ще намерим отговорните за това и ще ги изправим пред закона.

The Prime Minister vowed to punish those responsible.
Премиерът настоя за наказание на виновниците.

Here are the tools, resources and all those responsible for the work.
Ето инструментите, ресурсите и всички, които отговарят за работата.

These are the Identicards of those responsible for the violence.
Това са ID картите на тези, отговорни за насилието.

What happens to those responsible?
Какво стана с отговорните хора?

What happened to those responsible?
Какво стана с отговорните хора?

But then those responsible should pay for treating the sick people
След това обаче виновниците трябва да платят за лечението на болните хора

Rest, and be reassured that those responsible for our pain will soon drink deep of their own.
Останалото, както и да се увериш, че тези, които отговарят за нашата болка скоро ще пият дълбоко от тяхната собствена.