TO CUT BACK - превод на Български

• за намаляване
• да намалят
• да съкрати
• да ореже
• да намалите
• да намали
• да намалиш
• да редуцират

Примери за използване на To cut back на Английски и техните преводи на Български

I'm really trying to cut back.
наистина се опитвам да се ограничавам.

Repeated unsuccessful efforts to cut back or stop gambling.
Повтарящи се неуспешни усилия за спиране или намаляване на играта.

The best way to address a problem like this, naturally, is to cut back on usage.
Най-добрият начин да избегнете подобен проблем е да ограничите консумацията им.

When the smoker tries to cut back or quit, the lack of nicotine leads to withdrawal symptoms.
Когато пушачите се опитват да намалят или спрат пушенето, липсата на никотин ще доведе до симптоми на отнемане.

When smokers try to cut back or quit, the absence of nicotine leads to withdrawal symptoms.
Когато пушачите се опитват да намалят или спрат пушенето, липсата на никотин ще доведе до симптоми на отнемане.

India's campaign to cut back on plastic usage follows similar moves in the European Union
Кампанията на Индия за намаляване на употребата на пластмаси следва подобни ходове в Европейския съюз

Patients are advised to cut back on jogging or other activities that keep them on their feet for an extended period of time.
Пациентите се съветват да намалят бягането или други дейности, които ги държат на краката за продължителен период от време.

Reference class forecasting has been developed to cut back the risks of cost overruns
Бяха разработени нови видове прогнози за намаляване на рисковете от надхвърляне на разходите

In Britain, the burden of Libya action is raising questions about whether the Conservative-led government's decision in October to cut back defence spending should be revisited.
Във Великобритания бремето на военните действия в Либия повдига въпроси дали трябва да се преразгледа решението на консервативното правителство от октомври да съкрати разходите за отбрана.

When smokers try to cut back or quit, the lack of nicotine leads to withdrawal symptoms.
Когато пушачите се опитват да намалят или спрат пушенето, липсата на никотин ще доведе до симптоми на отнемане.

He reiterated campaign promises to cut back on taxpayer funded perks for high-level government officials,
Той повтори обещанията си от предизборната кампания да ореже плащаните от данъкоплатците привилегии за висшите правителствени чиновници като шофьори,

Reference class forecasting has been developed to cut back the risks of price overruns
Бяха разработени нови видове прогнози за намаляване на рисковете от надхвърляне на разходите

The excess supply at the prior income level leads firms to cut back output and employment
Излишното предлагане при предишното ниво на доход кара фирмите да намалят производството и заетостта,

Reference class forecasting has been developed to cut back the risks of cost overruns
Бяха разработени нови видове прогнози за намаляване на рисковете от надхвърляне на разходите

though it is probably wise for big eaters of it to cut back.
макар да е желателно най-големите му почитатели да го редуцират.

the government plans to cut back on its own excesses.
правителството планира да ореже собствените си прекомерни разходи.

When smokers try to cut back or quit, the absence of nicotine leads to withdrawal.
Когато пушачите се опитват да намалят или спрат пушенето, липсата на никотин ще доведе до симптоми на отнемане.

Europe now faces an uphill task to execute its plans to cut back on its gas purchases from Russia.
Сега Европа ще се сблъска с трудната задача, как да реализира плановете си за намаляване на газовите доставки от Русия.

though it is probably wise for big eaters of it to cut back.
макар да е желателно най-големите му почитатели да го редуцират.

Strive to cut back to zero the amount of time that any work project is sitting idle or waiting for someone to work on it.
Стремете се да намалите до нула периодите, когато някой работен проект бездейства или очаква някой да работи по него.