TO ESTABLISH - превод на Български

• за установяване
• за създаване
• за определяне
• за изграждане
• да установи
• да създаде
• да създават
• да изгради
• да установява
• да въведе
• да утвърди
• да определи
• да основе
• да определят
• да докаже

Примери за използване на To establish на Английски и техните преводи на Български

He wants to establish a personal, trustworthy relationship with us.
Той иска да установи лично, залужаващо доверие взаимоотношение.

This muse tries to establish authority among relatives and friends.
Тази муза се старае да изгради авторитет сред близки, приятели и познати.

To establish the conditions for the progressive liberalization of trade.
Да създаде условия за прогресивна либерализация на търговията.

To establish and maintain professional,
Да създават и поддържат професионални,

They are required only to establish a relationship with others.
Те са нужни само за установяване на взаимоотношения с другите.

When do you expect the ECB to establish specific procedures for protecting whistle-blowers?
Кога очаквате ЕЦБ да въведе специални процедури за защита на лицата, подаващи сигнали за нередности?

Obligation to establish internal channels▌.
Задължение за създаване на вътрешни канали ▌.

Improves customer's ability to establish and maintain relationships.
Подобрява способността на клиента да установява и поддържа връзки.

And to establish a" Christocracy.".
И да установи една"Христокрация".

To establish the Presidential institution as a center of public debate- in progress.
Да утвърди Президентската институция като център на обществен дебат- изпълнява се.

To establish contacts between foreign
Да създаде контакти между чужди

My country is prepared to establish a home for them.
Страната ми е готова да изгради дом за тях… убежище.

Claiming to establish paternity and obtaining alimony.
Претенция за установяване на бащинство и получаване на издръжка.

To establish and coordinate common projects,
Да създават и координират общи проекти,

purpose he wants to establish peace.
Той иска да въведе мир.

Calls on the Commission to establish a European Year of the Cultural Heritage.
Призовава Комисията да определи Европейска година на културното наследство.

Failure to establish friendships with same age children.
Неспособност за създаване на приятелства с деца от същата възраст;

To establish an effective system of protection for UN whistle-blowers;
Да установи ефективна система за защита на лицата, сигнализиращи за нередности в ООН;

To establish a legal father of a woman's children.
Да установява юридически баща за децата на дадена жена.

Christ is coming to establish his Kingdom!
Христос идва да създаде свое царство!