TO EUROPEAN VALUES - превод на Български

• към европейските ценности

Примери за използване на To european values на Английски и техните преводи на Български

Georgia has demonstrated the strongest political will of all the EU's Eastern partners to reform its society according to European values and principles.
Грузия демонстрира силна политическа воля за реформиране на своето общество в съответствие с европейските ценности и принципи.

a country described as the"weak link" in the EU and a threat to European values across the continent.
определяна като„слабо звено" в съюза и заплаха за европейските ценности по целия континент.

Bulgaria was described as“the weak link” in terms of decline of democratic standards and a threat to European values across the continent.
парламент обсъждаше демокрацията и свободите в България- държава, определяна като„слабо звено" в съюза и заплаха за европейските ценности по целия континент.

Serbian leaders will provide us with the best evidence of their sincere commitment to European values and way of life if they successfully resolve problems
Сръбските лидери ще ни предоставят най-добрите доказателства за искрения си ангажимент към европейските ценности и начин на живот, ако успешно решат проблемите

activity of various youth communities in Sliven region and adaptability to European values and standards for youth work through consulting,
общности на територията на Столична община и околностите й; приобщаването им към европейските ценности и стандарти за младежка работа чрез консултиране,

Supporting the initiative and activity of various youth communities in Sliven region and adaptability to European values and standards for youth work through consulting,
Подпомагане активността на младежките общности в Габрово и областта; адаптиране към европейските ценности и стандарти за младежка работа чрез консултиране,

activity of various youth communities in Sliven region and adaptability to European values and standards for youth work through consulting,
активността на различни младежки общности в Сливен и областта и адаптивността им към европейските ценности и стандарти за младежка работа,

diploma of honorable member of PACE for his active participation in PACE events and commitment to European values.
диплома на почетен член на ПАСЕ за активното му участие в събитията на ПАСЕ и ангажираност към европейските ценности.

diploma of honorable member of PACE for his active participation in PACE events and commitment to European values.
диплома на почетен член на ПАСЕ за активното му участие в събитията на ПАСЕ и ангажираност към европейските ценности.

since it places in doubt the commitment of the European institutions to European values.
тъй като поставя под съмнение ангажимента на европейските институции към европейските ценности.

anti-liberal traditionalism to pose a fundamental challenge to European values.
по този начин отправящи фундаментално предизвикателство към европейските ценности.

Separately, they welcomed the“resolute efforts of President[Rossen] Plevneliev to maintain Bulgaria's unbreakable connection to European values and the rule of law
Хьопфнер и Отие приветстват"решителността на президента Плевнелиев да запази неразривната свързаност на България с европейските ценности и правовата държава

Underlines that the implementation of the 2030 Agenda is closely linked to European values and interests and represents a significant innovation with the potential to reinvigorate the global order, based on multilateralism and international cooperation;
Подчертава, че изпълнението на Програмата до 2030 г. е тясно свързано с европейските ценности и интереси и представлява значителна иновация с потенциал да даде нов тласък на световния ред въз основа на многостранност и международно сътрудничество;

With regard to European values, a clear majority of citizens see protecting human rights worldwide(48%),
По отношение на европейските ценности ясно мнозинство от гражданите считат защитата на правата на човека в световен мащаб(48%),

Turkey needs to show that it wants to be closer to European values, to European rules,
Турция трябва да покаже, че иска да бъде по-близо до европейските ценности, до европейските правила,

Turkey needs to show that it wants to be closer to European values, European rules,
Турция трябва да покаже, че иска да бъде по-близо до европейските ценности, до европейските правила,

The EU welcomes the shared commitment of the Western Balkans partners to European values and principles, and to the vision of a strong,
ЕС приветства съвместната ангажираност на партньорите от Западните Балкани с европейските ценности и принципи, и с визията за силна,

The EU welcomes the shared commitment of the Western Balkans partners to European values and principles, and to the vision of a strong,
ЕС приветства споделения ангажимент на партньорите от Западните Балкани за европейските ценности и принципи и за визията за силна,

Whereas this unexpected development risks to derail the country's adherence to European values and principles and it further undermines the already weak trust of the Moldovan citizens in the state institutions;
Като има предвид, че това развитие на събитията рискува да отклони страната от европейските ценности и принципи и допълнително да подкопае и без това слабото доверие на молдовските граждани в държавните институции;

Whereas this development risks derailing the country's adherence to European values and principles and further undermines the already weak trust of Moldovan citizens in the state institutions;
Като има предвид, че това развитие на събитията рискува да отклони страната от европейските ценности и принципи и допълнително да подкопае и без това слабото доверие на молдовските граждани в държавните институции;