TO GIVE AN EXAMPLE - превод на Български

• да даде пример
• да даваме пример
• да дадат пример
• да дам пример
• да дадем пример

Примери за използване на To give an example на Английски и техните преводи на Български

Catholic facilities are called to give an example of self-giving, generosity
Католическите институции са призовани да дадат пример за безвъзмездно даряване,

Our goal with Harmonica was to give an example that it is possible to make real,
Целта ни с Harmonica беше да дадем пример, че това да се прави истинска храна

Catholicfacilities are called to give an example of self-giving, generosity andsolidarity in response to the mentality of profit at any price,
Католическите институции са призовани да дадат пример за безвъзмездно даряване, щедрост и солидарност в отговор на манталитета

Being Bulgarian I would like to give an example with the Bulgarian Orthodox Church which played an active role in accommodation of Armenian refugees from the Turkish Empire in the beginning of the 20th century.
Като българин бих искал да дам пример с Българската православна църква, която изигра активна роля за приемането на арменските бежанци от турската империя в началото на ХХ век.

Catholic facilities are called to give an example of self-giving, generosity
Католическите институции са призовани да дадат пример за безвъзмездно даряване,

would like, through their action, to give an example to other people that this is possible," he added.
биха искали чрез своите действия да дадат пример на други хора, че това е възможно“, добави той.

although it is enough to give an example of the first option
е достатъчно да дадете пример за първия вариант,

The best way to respond to this question is to give an example of how you have successfully handled stress when something has gone wrong at work.
Най-добрият начин да отговорите на този въпрос е да дадете пример за начина, по който успешно сте се справили със стрес в предишна работа. Избягвайте да твърдите, че никога не изпитвате стрес.

To give an example, funds with a closed end are subject to Directive 2003/71/EC on the prospectus to be published when securities are offered to the public
За да дадем пример, средствата с затворен край се подчиняват на Директива 2003/ 71/ ЕО относно проспекта, който трябва да се публикува, когато ценните книжа се предлагат публично

To give an example of these categories that seem to be cropping up,
За да дам пример за тези категории, които се оказва,

To give an example of the way man operates compared to other animals,
За да дадем пример за действията на човека сравнени с тези на другите животни,

To give an example, I am struck by the fact that not a single Member of the Socialist Group in the European Parliament has come to the debate,
За да дам пример, ще кажа, че съм изумена, че нито един представител на групата на социалистите в Европейския парламент не присъства на това разискване

if there was possible something else then it should have happened(and that, to give an example, was necessary that the kamikaze-"lads" of Bin Laden have blown up the twin-towers in New York,
беше възможно нещо друго, то това щеше да се случи(и че, за да дадем пример, е било необходимо"юнаците"-камикадзе на Бин Ладен да взривят кулите-близнаци в Ню-Йорк, защото иначе, ако това не е било нужно,

Anyone care to give an example?
Ще се осмели ли някой да даде пример?

Allow me to give an example in medicine.
И ще ви дам пример в областта на медицината.

Nobody has been able to give an example.
Никой не успя да даде пример за това.

To give an example, consider.
Ще ви приведа един пример, да видите,.

Allow me to give an example from mathematics.
Ще дам няколко примера от математиката.

I would like to give an example here because.
Давам го за пример, защото.

To give an example here of my own output.
Тук ще приведа пример от собствената си продукция.