TO HAVE RECEIVED - превод на Български

• да получим
• да получа
• посрещат
• е получавала

Примери за използване на To have received на Английски и техните преводи на Български

We are honored to have received this very special award by a jury of accomplished automotive journalists",
За нас е чест да получим тази специална награда от журито от утвърдени автомобилни журналисти",

The people of our country are both humbled and honoured to have received inspiration and encouragement from you during our struggle for democracy.”-
Хората от нашата страна посрещат едновременно със смирение и чест вашето вдъхновение и подкрепа по време

I have been lucky enough to have received one to review.
AXIS и аз имахме късмет да получим един за преглед.

The people of our country are both humbled and honoured to have received inspiration and encouragement from you during our struggle for democracy.”.
Хората от нашата страна посрещат едновременно със смирение и чест вашето вдъхновение и подкрепа по време на борбата ни за демокрация…”.

Katarzyna Szymon was witnessed by many to have received Holy Communion straight from Heaven.
Катажина Шимон много пъти, в присъствието на многочислени свидетели, е получавала Светото Причастие от Небето.

We are absolutely delighted to have received such a prestigious award among so many other deserving projects.
За мен е изключителна чест да получа тази награда в толкова престижен форум сред толкова достойни кандидати.

You will be deemed to have received any and all notices that would have been delivered had you accessed the Services in an authorised manner.
Ще се счита, че сте получили всяко и всички съобщения, които бихте получили, ако бяхте осъществили достъп до Услугите по оторизиран начин.

You agree that you are deemed to have received any and all notices that would have been delivered had you accessed the service in an authorized manner.
Вие се съгласявате, че се счита, че са получили всички и всички уведомления, които биха били доставени имали сте влезли служба в оторизиран начин.

Some 70,000 women are believed to have received the implants, out of an estimated 400,000 women who have had breast implants in France.
Смята се, че около 70 000 жени са получили имплантите, от приблизително 400 000 жени, които са имали гръдни импланти във Франция.

You agree that you are deemed to have received all notices that would have been delivered had you accessed the Outromaker Services in an authorised manner.
Вие се съгласявате, че ще се считате за получили всички съобщения, които биха Ви били доставени, ако бяхте влезли в Yahoo Услуги по легален начин.

It's amazing to me, to have received the grace to be able to make the film now, at this point in my life.
Изумително е за мен, че получих благодатта да успея да завърша този филм в този миг от живота си.

The West can be said to have received its birth certificate during World War II.
Можем да кажем обаче, че Западът получава своето удостоверение за раждане по време на Втората световна война.

The 1922 Committee is understood to have received letters from Eurosceptic MPs calling for a vote of no confidence in Mrs May.
На срещата стана ясно, че все пак„Комитетът 1922“ е получил писма от евроскептични депутати призоваващи за вот на недоверие в кабинета на Тереза Мей.

Once you spend a detailed analysis can be considered to have received a powerful tool in the fight against excess fat that has accumulated in the body.
Веднага след като извършите подробен анализ, можете да приемете, че сте получили мощен инструмент в борбата срещу излишната мазнина, натрупана в тялото.

We are very proud to have received this order and are delighted to be working with Arriva Denmark as a transition partner to zero-emission public transport in Copenhagen.
Ние сме много горди, че получихме тази поръчка и за нас е удоволствие да работим с Arriva Denmark като партньор в прехода към обществен транспорт с нулеви емисии в Копенхаген.

Swedenborg claimed to have received new revelations from Jesus through a series of continuous visions over the course of twenty-five years.
Сведенборг твърди, че е получил ново откровение от Исус Христос, посредством непрекъснати небесни видения, които той е имал през период от двадесет и пет години.

He is the only British prime minister to have received the Nobel Prize in Literature,
Той е единственият британски министър-председател, получил Нобелова награда за литература

She is the only citizen to have received a posthumous Person of the Year award in Croatia.
Тя е единствената гражданка, получила посмъртно наградата"Личност на годината" в Хърватия.

Nanak is said to have received a direct call from God establishing him as a guru.
Говори се, че Нанак е получил пряк призив от Бог, който го въвежда като гуру.

Copernicus is said to have received a copy of the printed book,
Коперник се каже, че е получил копие на печатна книга,