TO ISSUE CERTIFICATES - превод на Български

• да издава сертификати
• да издава удостоверения
• да издадат сертификат
• да издават свидетелства
• да издават сертификати
• да издават удостоверения

Примери за използване на To issue certificates на Английски и техните преводи на Български

organization authorized to issue certificates in accordance with this paragraph shall,
оправомощена да издава удостоверения съгласно разпоредбите на настоящия параграф,

permits the holder to issue certificates of release to service following line maintenance,
разрешава на притежателя да издава сертификати за повторно пускане в експлоатация след техническо обслужване,

A category B1 aircraft maintenance license permits the holder to issue certificates of release to service following any scheduled and unscheduled maintenance(line, base,
Категория В1. лиценз за техническо обслужване на въздухоплавателни средства категория В1 разрешава на притежателя да издава сертификати за повторно пускане в експлоатация след всяко списъците,

is competent to order protection measures, and therefore to issue certificates in accordance with Article 5.
е компетентен да постановява мерки за осигуряване на защита и съответно да издава удостоверения в съответствие с член 5.

The common practice is for the top-level certification authorities to issue certificates to the intermediate certification authorities
Общовъзприетата практика е сертификационните органи от първо ниво да издават сертификати на междинните сертификационни органи,

the European Aviation Safety Authority(EASA) will only be able to issue certificates once the United Kingdom has become a third country.
Европейската агенция за авиационна безопасност(ЕААБ) ще може да издава сертификати единствено след като Обединеното кралство е станало трета страна.

such other authority as is competent to issue certificates of residence for tax purposes.
друг орган, който е компетентен да издава удостоверения за местожителство за данъчни цели.

are not entitled to issue certificates before the Union harmonisation legislation starts applying unless sector legislation provides otherwise.
нямат право да издават сертификати, преди да започне прилагането на акта на Съюза за хармонизация, освен ако не е предвидено друго в секторното законодателство.

which are competent to issue certificates of residence for tax purposes.
които са компетентни да издават удостоверения за пребиваване за данъчни цели.

licensed to issue certificates, appraisals, permits
правоспособни да издават сертификати, оценки, разрешения

This insurance is the liability of individuals authorized to issue certificates, assessments, permissions,
Застрахова се отговорността на физически лица, правоспособни да издават сертификати, оценки, разрешения

a list of the bodies empowered to issue certificates as provided in Article 4 of this Agreement.
Европа списък с органите, упълномощени да издават сертификати съгласно разпоредбите на член 4 от настоящото споразумение.

a list of the national and/or regional reference laboratories empowered to issue certificates as provided in Article 4 of the Agreement
на националните и/или регионални еталонни лаборатории, упълномощени да издават сертификати, както се предвижда в член 4 от споразумението,

really be with the permission and to issue certificates to these people because ultimately the holiday should be associated with any adventure.
наистина да бъде с разрешение и да се издават сертификати на тези хора, защото в крайна сметка почивката трябва да бъде свързана и с някакво приключение все пак.

Where such irregularities are found a second time, the slaughterhouse involved shall be excluded for a period of at least one year from the right to make declarations or to issue certificates valid for premium purposes.
Когато такива нередности са констатирани повторно, въпросната кланица се изключва за период от поне една година от правото да изготвя декларации или издава сертификати, валидни за целите на изплащане на премии.

A category B1 aircraft maintenance license permits the holder to issue certificates of release to service following any scheduled and unscheduled maintenance(line, base,
Категория В1. лиценз за техническо обслужване на въздухоплавателни средства категория В1 разрешава на притежателя да издава сертификати за повторно пускане в експлоатация след всяко списъците,

independent of them carry out inspection or to issue certificates or to do both.
да извършват прегледи или да издават свидетелства или и двете.

has a right to issue certificates EUROPASS, which are universal instrument of education in the entire European Union
има право да издава сертификати EUROPASS, които са универсален инструмент на образованието в целия Европейски съюз

empowered by the national legislation to issue certificates to Macedonian engineers and architects in terms of their professional eligibility, and the only entitled institution in Republic of Macedonia to issue certificates for foreign engineers/ architects wanting to work in Republic of Macedonia.
в Република Северна Македония, упълномощена от националното законодателство да издава сертификати на инженерите в страната от гледна точка на тяхната професионална квалификация и е единствената институция, оправомощена в Р Северна Македония да издава сертификати за чуждестранни инженери, които искат да работят в страната.

independent to carry out inspections or to issue certificates or to do both.
да извършват прегледи или да издават свидетелства или и двете.