TO PROTECTED - превод на Български

• закриляни
• за защитените
• закриляните
• охраняваните
• protected

Примери за използване на To protected на Английски и техните преводи на Български

The type of environmental damage shall be classified as damage to protected species and natural habitats,
Видът на екологичните щети се класифицира като щети, причинени на защитени видове и природни местообитания,

pressure feet that are lower or wheels to protected components, and begin machine sewing,
налягане крака, които са по-ниски или колелата на защитени компоненти, и да започнете шевна машина,

With respect to protected species of fauna,
По отношение на защитените видове от фауната,

damage to protected species and natural habitats;(ii)
нанесени на защитени видове и естествени местообитания;

Additional financial support will be given to protected schools in which the state will finances the small classes- a change,
Допълнителна финансова подкрепа ще получат защитените училища, в които държавата ще дофинансира маломерните паралелки- промяна, прокарана на второ

Additional financial support will be given to protected schools, in which the state will co-finance small classes- change passed on second reading by art.
Допълнителна финансова подкрепа ще получат защитените училища, в които държавата ще до-финансира маломерните паралелки- промяна, прокарана на второ четене чрез чл.

In addition to protected species, the zoo can be seen as typical of European forest reindeer, wolves, foxes, bears, and many others.
Освен защитени видове, в зоопарка могат да се видят и типичните за европейските гори елени, вълци, лисици, мечки, и мн.

MDA teams treated three people who were wounded while running to protected areas including a 15-year-old in Sderot,
Екипите на MDA са третирали трима души, които са били ранени, докато са били в защитени зони, включително 15 годишен в Sderot,

This includes avoiding significant disturbance to protected species and deterioration of protected habitats for which the sites have been designated.
Това включва избягването на значително обезпокояване на защитените видове и увреждане на защитените местообитания, за които са определени съответните зони.

the activity is therefore particularly well suited to protected areas.
върху околната среда и следователно дейността е особено подходяща за защитените райони.

The Court's ruling in the judgment in GS Media concerned a person who posted a hyperlink to protected content on the internet without a licence from the right holder.
Отговорът на Съда в решение GS Media се отнася до лицата, които поставят в мрежата хипервръзки, препращащи към защитено съдържание, без разрешение от притежателя на правата.

The owner of a website may, without the authorisation of the copyright holders, redirect internet users, via hyperlinks, to protected works available on a freely accessible basis on another site.
Собственикът на интернет страница може без позволение на носителя на авторско право да пренасочи интернет потребители чрез препратки към защитени творби, свободно достъпни в други интернет страници.

a series of incidents related to protected characteristics mentioned above.
свързани със споменатите защитени характеристики.

You MUST ensure that the treated area is to protected from the sun for at least a month after treatment.
Трябва да сте сигурни, че третирана зона ще бъде защитена от слънцето поне един месец след процедурата.

The determination of whether the State may conduct Communications Surveillance with regard to Protected Information must be consistent with the following principles.
Определянето дали държавата може да извършва наблюдение на комуникациите, което се намесва в защитена информация, трябва да съответства на следните принципи.

gain access to protected and indoor areas.
да получите достъп до защитени и закрити зони.

and reply to protected messages and How do I open a protected message?
преглеждане и отговаряне на защитените съобщения и как да отворя защитен съобщение?

More than 90% of all 1,031 patients received this year belonged to protected species.
Над 90% от постъпилите до този момент на годината 1031 пациенти на Центъра са животни от защитени видове.

Vista sometimes prevent applications from writing to protected file locations
Vista понякога пречат на приложенията да записват в защитени файлови локации

Such damage includes damage to water bodies, to protected species and habitats,
Тези щети включват щети, причинени на водни обекти, на защитени видове и местообитания,