TO REDUCE THE RISKS - превод на Български

• да намалят рисковете
• за намаляване на рисковете
• да намали рисковете
• да намалим риска
• да намали риска
• за намаляване на риска
• понижаване рисковете
• да намалява рисковете
• да ограничи рисковете

Примери за използване на To reduce the risks на Английски и техните преводи на Български

capable of 80% to reduce the risks of primary and secondary origin.
в състояние на 80% да намали рисковете от първична и повторна поява заболяването.

If it is demonstrated that these latter are the most appropriate measures to reduce the risks, the process goes on with the introducing of restrictions.
Ако се окаже, че това са най-подходящите мерки за намаляване на рисковете, процесът продължава с въвеждане на ограниченията.

To reduce the risks of disease and to improve your physical as well as mental health, you need to engage in physical activity.
За намаляване на риска от заболяване и да се подобри си както физически, така и психическо здраве, трябва да се занимават с физическа активност.

administrative security measures to reduce the risks of loss, misuse,
административни мерки за сигурност за намаляване на рисковете от загуба, злоупотреба,

is one thing but taking action to reduce the risks is another.
Предприемане на действия за намаляване на риска от заболяванията е съвсем друго.

it also proposes measures to reduce the risks.
вече е предприело мерки за намаляване на рисковете.

which makes every effort to reduce the risks in the supply chain in which it participates.
който полага всички възможни усилия за намаляване на рисковете на снабдителската мрежа, в която участва.

good diet is the best way to reduce the risks of weak eyesight.
добрата диета е най-добрият начин за намаляване на рисковете от слабо зрение.

Sound regulation would be the big stick par excellence to induce oil companies primarily to take a great many measures themselves to reduce the risks- that is why I consider this important.
Добрата регулация ще бъде основният стимул за нефтените дружества сами да предприемат множество мерки за намаляване на рисковете- ето защо считам този въпрос за важен.

If you must stay out, wear glasses when outdoors to reduce the risks of coming in contact with allergens.
Когато излизате навън носете очила, с които да намалите риска от контакт на очите с алергени.

it is vitally important to reduce the risks by being better prepared
жизненоважно е да намалим рисковете, като бъдем по-добре подготвени

He sees nuclear energy as a crucial part of our ability to reduce the risks of climate change because it is our single largest source of carbon emissions-free electricity.
Той разглежда ядрената енергетика като ключова за способността ни да намалим рисковете от климатичните промени, защото това е най-големият източник на лишено от въглеродни емисии електричество.

So it's important for men to understand how to reduce the risks of HPV infection.
За тях е важно да разберат как да намалят риска от HPV инфекция.

the more we will be able to reduce the risks of birdstrikes in the future.”.
съберем в такива случаи, толкова повече ще бъдем в състояние да намалим рисковете от удари на птици в бъдеще.".

So it's important for men to understand how to reduce the risks of HPV infection.
Затова е важно за мъжете да разберат, как биха могли да намалят риска от инфектиране с човешки папилома вирус.

Due to the presence of such compounds, it is possible to reduce the risks of heart attack,
Поради наличието на такива съединения е възможно да се намалят рисковете от инфаркт, инсулт,

The purpose of the'Thematic Strategy on the Sustainable Use of Pesticides' is to reduce the risks to human health
Целта на Тематичната стратегия за устойчива употреба на пестициди е намаляване на рисковете за човешкото здраве

That is the very least that can be done to reduce the risks of fire in the long term,
Това е най-малкото, което може да се направи, за да се намали рискът от пожари в дългосрочен план

To reduce the risks to place the new products on the market before the decision to mass production and sales is taken.
Да се намалят рисковете от извеждането на новия продукт от пазара, преди да е взето решение за масово производство и продажби.

This Directive sets rules for the sustainable use of pesticides to reduce the risks and impact of pesticide use on people's health
Директивата определя правила за устойчива употреба на пестициди с цел намаляване на рисковете и въздействието на употребата на пестициди върху здравето на хората