TO REDUCE THE USE - превод на Български

• да намалят използването
• за намаляване на употребата
• за намаляване на използването
• да намали употребата
• да намали използването
• да намалят употребата
• да намалим използването
• да ограничат използването

Примери за използване на To reduce the use на Английски и техните преводи на Български

which means they strive to reduce the use of genetically modified foods.
че те се стремят да ограничат използването на генетично модифицирани храни.

Developed a technical tree to reduce the use of BFRs(supply chain improvement) 2004.
Разработено техническо дърво за намаляване на използването на BFR(подобряване на веригата за доставки) 2004.

is trying to reduce the use of cell glucose
се опитва да намали употребата на клетъчна глюкоза

The Commission plays a central role in coordinating measures to reduce the use of illicit drugs
Комисията играе централна роля в координирането на мерките за намаляване на употребата на забранени наркотици

recently announced a new goal in its effort to reduce the use of fossil fuels in cars.
дори наскоро обявиха новата си цел- да намалят използването на фосилни горива за автомобилите.

In 2008, Eurojust aims to reduce the use of this staff and to fullfill its establishment plan.
През 2008 г. Евроюст цели да намали използването на такъв персонал и да изпълни на установения план.

We are working to reduce the use of harmful chemical pesticides
Работим за намаляване на използването на вредни пестициди

I strongly believe that the U.S. should take measures to reduce the use of this chemical, since levels build over time.".
Силно вярвам, че САЩ трябва да предприемат мерки за намаляване на употребата на този химикал, тъй като нивата се увеличават с течение на времето.".

The European Commission plans to reduce the use of plastic bags by 80% next year.
Европейската комисия планира да намали употребата на найлонови торбички с 80% през следващата година.

Member states will be required to reduce the use of plastic food
Държавите-членки също ще бъдат принудени да намалят употребата на пластмасови контейнери за храни

GPTs Print Shop promises to reduce the use of disposable plastic
GPTs Print Shop даде своето обещание да намали използването на пластмаси за еднократна употреба

However, measures to reduce the use of private transport near the sites where the highest concentrations are measured were largely absent from the six AQPs we analysed.
В шестте анализирани плана за качество на въздуха обаче като цяло липсват мерки за намаляване на използването на лични автомобили в близост до местата, където са измерени най-високите концентрации.

This is part of the authorities' desire to reduce the use of cash in the country.
Това е част от плана на страната да намали употребата на пари в брой.

We want to reduce the use of spray dryer exhaust
Искаме да намалим използването на изпускателни газове

Member states will also be forced to reduce the use of plastic food containers
Държавите-членки също ще бъдат принудени да намалят употребата на пластмасови контейнери за храни и чаши за напитки,

This standard aims to reduce the use of natural resources such as water,
Този стандарт има за цел да намали използването на природни ресурси като вода,

This means incentivising business to reduce the use of plastic in favour of sustainable alternatives
Това означава стимулиране на бизнеса за намаляване на използването на пластмаса в полза на устойчиви алтернативи

The discussion comes at a time when the Von der Leyen Commission has said that it wants to reduce the use and risk of pesticides.
Дискусията идва в момент, когато Комисията на Фон дер Лийен заяви, че иска да намали употребата и риска от пестициди.

The European Union's attempt to reduce the use of coal is only right and proper.
Опитът на Европейския съюз да намали използването на въглища е единствено правилен и подходящ.

The Member States will establish measures in their national action plans to reduce the use of plant protection products.
Държавитечленки ще определят мерки в своите национални планове за действие за намаляване на използването на продукти за растителна защита.