reduces the timedecreases the timeshortens the timeminimizes the timelessen the timecuts the time
да съкратят времето
to shorten the timeto reduce the time
да намалят времето
to reduce the timecut the time
да намалите времето
to reduce the timedecrease the timeto minimize the time
да намалим времето
to reduce the time
съкращава времето
reduces the timeshortens the time
да съкратят сроковете
Примери за използване на
To reduce the time
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
due to its ability to reduce the time, cost and complexity of trades.
поради тяхната способност да намалят времето, разходите и сложността на сделките.
The main purpose of this software is to reduce the time of accessing with the FTP Server.
Основната цел на този софтуер е да намали времето за достъп с FTP сървъра.
You want to reduce the time taken and you can see the benefit of decision-making tools that mitigate the risk of non-payment when you are targeting growth.
Искате да намалите времето, което отнема и разбирате ползата от инструментите за вземане на решения, които намаляват риска от неплащане, когато целите растеж.
we have only to reduce the time they are executed.
ние трябва само да намалим времето за тяхното изпълнение.
The FTI pilot aims to reduce the time from idea to market
FTI има за цел да намали времето от идеята до пазара
Basic wardrobe- a relatively new trend is to reduce the time and always have on hand ready images for different occasions.
Основна гардероб- една сравнително нова тенденция е да се намали времето и винаги под ръка, готови изображения за различни поводи.
short-term impact of alcohol is to reduce the time it takes to fall asleep.
краткотраен ефект от алкохолът е да намали времето необходимо за заспиване.
that the development team was able to reduce the time works by using a process called DevOps.
развитието екип е в състояние да намали времето, работи с помощта на процес, наречен DevOps.
The key point to solve the problem is how to reduce the time of key program to ensure that the scanner can scan on time..
Ключовият момент за решаването на проблема е как да се съкрати времето за ключови програми, за да се гарантира, че скенерът може да сканира навреме.
What I consider extremely important is that he has attempted to reduce the time spent processing cases.
Смятам за изключително важно, че той се е опитал да съкрати времето за работа по случаите.
Stop thinking about someone else's ingratitude- better to reduce the time taken to solve other people's problems.
Спрете да мисля за неблагодарността на някой друг- по-добре да се намали времето, необходимо за решаване на проблемите на други хора.
This automated accounting tools allow you to reduce the time of formation and filing reports,
Това автоматизирано счетоводни инструменти ви позволяват да се намали времето на доклади за учредяване
For example, measures were put in place to reduce the time and cost involved in setting up a business.
Възприети са например мерки за намаляване на времето и разходите за регистриране на фирма.
Our online platform is enabling to reduce the time needed between client
Нашата онлайн платформа позволява намаляване на времето, нужно между клиента
We have to resort to this technique in order to reduce the time of ripening and obtain large fruits.
Трябва да прибегнем до тази техника, за да намалим времето на узряване и да получим големи плодове. Времето за формиране зависи от условията на отглеждане и климата.
The result: Nexadia Monitor helps to reduce the time nursing staff needed per patient
Резултатът: Nexadia Monitor помага да се намали времето, необходимо на сестрите за всеки пациент
One key goal is to reduce the time until funding is received following a grant application by 100 days on average, meaning projects can start more quickly.
Ключова цел е намаляването на времето до финансиране след подаването на заявлението средно със 100 дни, което означава по-бързо започване на работа по проектите.
It is also necessary to reduce the time of walking, with the animals need to be treated smoothly,
Необходимо е също така да се намали времето за ходене, като животните трябва да се лекуват гладко,
allowing at least two timesto reduce the time of work on marking ceilings
което позволява най-малко два пъти да се намали времето за работа по маркиране на тавани
These guidelines do not allow to reduce the time allocation after childbirth(about a month),
Тези насоки не позволяват да се намали времето за разпределяне след раждането(около месец), но това може да
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文