TO SCATTER - превод на Български

• да разпръсне
• да разпръсква
• разпръскването
• да разпръсна
• да разпръснете
• да разпръснат
• да разпръскват
• да разпръсват
• за разхвърляне

Примери за използване на To scatter на Английски и техните преводи на Български

I tried to scatter the carnation in the apartment(they say,
Опитах се да разпръсна карамфил в апартамента(казват те,

For this reason God saw fit to destroy the tower and to scatter its builders(Gen. 11:7, 8).
Поради тази причина Бог счел за подходящо да събори кулата и да разпръсне нейните строители(виж в Битие 11:7, 8).

Or will he immediately launch both hands in the snow and begin to scatter it with enthusiasm in different directions?
Може би се огледайте с чудо. Или веднага ще пусне двете ръце в снега и ще започне да го разпръсква с ентусиазъм в различни посоки?

I went to scatter Richard's ashes. There's a place out on the moors he was very fond of.
Отидох да разпръсна праха на Ричард на торфените блата.

In the simplest case, it is sufficient to scatter the substance with thin tracks around the shells,
В най-простия случай е достатъчно да разпръснете веществото с тънки песни около мивката,

Umstadter's team managed to scatter nearly 1,000 photons at a time.
екипът на Умстадтер успя да разпръсне близо 1000 фотони едновременно.

Many families are choosing to scatter the cremated remains of their loved one in a favorite place; the ocean.
Много семейства избират да разпръснат кремираните останки на близките си на любимо място- море, река.

To scatter my father's ashes
Да разпръсна праха на баща си…

it is necessary either to scatter electric potentials around
е необходимо или да разпръснете електрическите потенциали около себе си

in beds where it's difficult to scatter powders.
в легла, където е трудно да се разпръсне прах.

This means that they tend to scatter sunlight back into space,
Това означава, че те са склонни да разпръскват слънчевата светлина обратно в космоса,

Many families choose to scatter the cremated remains of their loved one in the ocean, the mountains, or other favorite place.
Много семейства избират да разпръснат кремираните останки на близките си на любимо място- море, река, планина.

it takes much more time than to scatter them.
отнема много повече време, отколкото да ги разпръснете.

she wanted to scatter his ashes over the Blue ridge mountain.
Искаше да разпръсне праха му над планината Блу ридж.

Move closer as the fire is extinguished but not so close as to scatter the burning material or liquid.
След като пожара започне да изгасва се приближете, но не толкова, че да разпръснете горящият материал или течност.

the demons will be forced to scatter as they did in today's gospel reading.
демоните ще бъдат принудени да се разпръснат, както направиха в евангелското четиво.

which allows them to absorb harmful substances and to scatter them in a large body surface.
което им позволява да абсорбират вредните вещества и да ги разпръсне в голяма повърхност на тялото.

the University of Nebraska-Lincoln team managed to scatter nearly 1000 photons at a time.
екипът на Умстадтер успя да разпръсне близо 1000 фотони едновременно.

Uh, a note instructing whoever finds my body after I blow my brains out to scatter the ashes over Disneyland'cause it's the happiest place on Earth.
Искам този, който намери тялото ми, след като си пръсна мозъка, да разпръсне останките ми в Дисниленд, защото е най-щастливото място на света.

And when I brought you here, to scatter your father's remains,
И когато те доведох тук, да разпръснем останките на баща ти, ти направи нещо,