TO THE CRITERIA - превод на Български

• с критериите
• с критерии

Примери за използване на To the criteria на Английски и техните преводи на Български

According to the criteria of the World Conservation Union,
Съгласно критериите на Световния съюз за защита на природата(IUCN)

PRESS RELEASE 25 May 2007- Amendment to the criteria for assets eligible as collateral for eurosystem credit operations.
ПРЕССЪОБЩЕНИЕ 25 май 2007 г.- Изменение на критериите за активите, приемани като обезпечение при кредитни операции на еуросистемата.

In addition to the criteria defined in phase 5,
В допълнение към критериите, определени във фаза 5,

In addition to the criteria set out in Article[186]
В допълнение към критериите, определени в член[186]

According to the criteria of the World Conservation Union,
Съгласно критериите на Световния съюз за защита на природата(IUCN)

This means that adherence to the criteria for democracy and rule of law is unconditionally necessary as a precondition for beginning the membership negotiations.
А това означава, че спазването на критериите за демократичност и върховенство на правото е безусловно необходимо- като предварителна предпоставка за започване на процес на преговори за членство.

Detailed rules relating to the criteria for the allocation of amounts made available by the application of modulation;
Ред и условия правила за определяне на критерии за разпределението на суми, които са освободени от прилагането на модулацията;

Expressions are similar to formulas in Excel, and to the criteria that you specify when designing a query.
Изразите са подобни на формулите в Excel и на критериите, които указвате, когато проектирате заявка.

Changes to the criteria for the definition of abortion to international standards.">
Промените на критериите за дефиниция на аборт

In addition to the criteria defined in phase 5,
В допълнение към критериите, определени във фаза 5,

Your personal data may be stored for a longer period of time according to the criteria set out in the first paragraph of this section,
Вашите Лични данни могат да се съхраняват за по-дълъг период, като се използват критериите, изложени в първия параграф на този раздел,

The combination of"Rain Man," the changes to the criteria, and the introduction of these tests created a network effect,
Комбинацията от"Рейнман", промените в критериите и представянето на тези тестове, създаде мрежов ефект,

According to the criteria of the World Union for the Protection of Nature(IUCN),
Съгласно критериите на Световния съюз за защита на природата(IUCN)

Recital 249 of Decision 2004/393 relates exclusively to the criteria of the effect on competition
Съображение 249 от Решение 2004/393 впрочем се отнася единствено до критериите относно засягането на конкуренцията

According to the criteria of the exam, when the admission of one speech errors 5-6 spelling,
Съгласно критериите на изпита, когато приемането на една реч грешки 5-6 правопис, завършил получава 18

Texts which do not correspond to the criteria will not be submitted for review and will be sent back to the author.
Текстове, които не отговарят на критериите, не се допускат до рецензиране и се връщат на автора.

Contributions by each compartment shall be determined according to the criteria for distribution of costs laid down in point(a).
Вноските от всяко подразделение се определят съгласно критериите за разпределение на разходите, установени в буква а.

Private vocational college“Harmonia” has good material facilities corresponding to the criteria for theoretical and practical education for the 4 qualification degree of the vocational qualification;
Частен Професионален Колеж"Хармония" разполага с добра материална база отговаряща на критериите за теоретично и практическо обучение от ІV-та квалификационна степен на професионална квалификация;

In addition to the criteria defined in Phase 5,
В допълнение към критериите, определени във фаза 5,

in particular with regard to the criteria referred to in point(a)
по-специално по отношение на критериите по член 101, параграф 2,