TO THE OTHER PERSON - превод на Български

• на другия човек
• на другото лице
• на друг човек
• към събеседника
• към онзи с когото

Примери за използване на To the other person на Английски и техните преводи на Български

Watch what happens to the other person.
Вижте какво се случва с вас и с другия човек.

It is mainly used to show love and affection to the other person.
Тя се използва предимно за проявяване на любов и привързаност към другия човек.

I think that such greetings are a kind of felicitation to the other person.
Струва ми се, че тези поздрави са един вид благопожелание към другия човек.

Too often we think of forgiveness as a gift to the other person.
Много често ние си мислим, че прошката е подарък за другия човек.

to communicate that feeling to the other person.
начин да изразите това чувство към другия човек.

Explain to the other person exactly what you do not like about his words as well as what hurts you.
Обяснете на другия човек какво точно е това, което не харесвате в неговите думи, както и това, което наранява вашите чувства.

This hypothesis must be communicated to the other person so that he can express to us if we are right.
Тази хипотеза трябва да бъде предадена на другия човек, за да може той да ни изрази, ако сме прави.

a permission request e-mail message is sent to the other person.
се изпраща имейл съобщение с искане на разрешение на другото лице.

You may even become captive to the other person, forgetting essential aspects of your own life.
Може дори да станете пленник на другия човек, забравяйки съществените аспекти на собствения си живот.

part of their palms to the other person.
частично длани към събеседника си.

sentence expressing to the other person that he/she is understood.
показващи на другия човек, че той/ тя е разбран.

turning questions around on to the other person, then just agreeing with them.
обръщане на въпросите към събеседника, след това съгласуване с тяхното мнение.

When you introduce yourself to the other person, try to refrain from saying too much about you at first.
Когато се представяте на друг човек, опитайте да избегнете разкриването на прекалено много за себе си.

We cannot get emotional about what we are saying to the other person.
Затова не можем да следваме някаква формула за това какво ще казваме на другия човек.

things in one stroke, so you should actually be grateful to the other person.
така че всъщност би трябвало да сте благодарни на другия човек.

we are giving our full attention to the other person.
да отдаваш изцяло вниманието си на другия човек.

The secret of the female energy is to be able to really say“yes” to the other person from love.
Тайната на женската енергия е да може наистина да каже"да" на другия човек с любов.

pictures or smiles to the other person while interacting with them.
картини или усмивки на другия човек, докато общувате с тях.

this acceptance must be communicated to the other person.
това приемане трябва да бъде предадено на другия човек.

The reason I'm good at business development is I try to bring more value to the other person first.
Причината да съм добър в развитието на бизнеса е, че се опитвам първо да донеса повече стойност на другия човек.