TO TRANSITION - превод на Български

• за преход
• за преминаване
• да преминат
• за преходен период
• да премине
• за прехода
• да преминеш
• за преминаването
• да преминава към

Примери за използване на To transition на Английски и техните преводи на Български

Was it difficult to transition from the conciseness of poetry to novel writing?
Труден ли ти беше преходът от кратката проза към романа?

I'm going to transition from golf fanatic to football fanatic.
Преминах прехода от голф фанатик към футболен фанатик.

Those wishing to transition from their current occupation into management or upper-level administrative positions.
Които искат да се преход от сегашните си позиции в общите управленски роли.

This led Microsoft to transition the development on the platform independent. NET Framework.
Това кара Microsoft да прехвърли разработването върху една независима среда. NET Framework.

Learning to transition from summer to autumn isn't always easy.
Преходът от лятото към есента не винаги е приятен.

I'm trying to transition out of bartending.
Правя преход от барманство.

How you plan to transition back to work.
Как да планирате прехода обратно към работа.

Have begun to transition, and conversely, some people who find.
Са започнали да преминават, и обратно, някои хора, които намират.

To transition from education to employment.
Преход от образование към заетост.

This will allow her to transition from surrogate to entrepreneur.
Това ще й позволи преход от заместител към предприемач.

Customers to transition certain of their business to other.
Клиенти, които правят плавен преход от един бизнес към друг.

It is time to transition to a Montessori House of Children.
Това е моментът за преход към Детска къща.

Did you find it hard to transition from short stories to longer works?
Как осъществихте прехода от късите разкази към по-дългите форми?

Do you think it will be hard to transition from modeling to music?
Труден ли беше преходът от това да бъдете модел към музиката?

In the following sections we consider these reasons to transition to IPv6.
Ето три причини малките фирми да се замислят за прехода към IPv6.

They were able to transition.
Те са в състояние на преход.

Foreign broadcasters continue to transition to HD.
Чуждестранните телевизионните оператори продължават да преминат към HD.

Is it going to be hard to transition?
Труден ли ще е преходът?

And there you have it- three ways to transition.
Оттук имате три алтернативи за продължение на прехода.

There were some difficulties for small business in relation to transition.
МСП могат да срещнат особени затруднения по отношение на прехода.