TORN TO PIECES - превод на Български

• разкъсан на парчета
• разкъсани на части
• разкъсани на парчета
• разкъсана на парчета
• разкъсано на парчета
• се разпокъсва на парчета

Примери за използване на Torn to pieces на Английски и техните преводи на Български

Additionally, Dionysus was said to have assumed the form of a bull before being torn to pieces and reborn as a Bee.
Освен това, Дионис се оказва, че приема формата на бик, преди да бъде разкъсан на парчета и да се прероди като Bee.

Once again- not shrinking for the moment from the sacrifice of being torn to pieces- did the soul of this woman unite herself with this spirit being.
И отново душата на жената- без да се страхува, че ще бъде за момент разкъсана на парчета, без да се страхува да принесе тази жертва- се съедини с това духовно същество.

After a month without realization, you will find your cash almost torn to pieces due to several washings in the laundry.
След месец без реализация ще намерите парите си почти разкъсани на парчета поради няколко измивания в прането.

it's inhabitants were torn to pieces and swallowed up by the depths.
нейните обитатели бяха разкъсани на парчета и погълнати от дълбините.”.

The inevitable outcome, regardless of the findings, being that by the end of the hearing your reputation will be torn to pieces.
Неизбежният резултат, независимо от констатациите е, че в края на заседанието, репутацията ви ще бъде разкъсана на парчета.

In 2007, over forty people were brutally torn to pieces in Louisiana s Honey Island Swamp.
През 2007 г. четиридесет и девет души бяха брутално разкъсани на парчета в блатото на остров Хъни-Айлънд в Луизиана.

mercilessly torn to pieces by greedy, dishonest, unbelieving people.
безмилостно разкъсана на парчета от алчни, нечестни и невярващи хора.

In 2007, over 40 people were brutally torn to pieces in Louisiana's Honey Island Swamp.
През 2007 г. четиридесет и девет души бяха брутално разкъсани на парчета в блатото на остров Хъни-Айлънд в Луизиана.

almost literally torn to pieces, the swart half-breed standing over her
почти буквално разкъсана на парчета, а мургавият мелез стоеше над нея

copies of his"Green Book" were torn to pieces or burnt.
екземпляри от неговата„Зелена книга” бяха разкъсани на парчета или изгорени.

was torn to pieces at a charity benefit last night.
беше разкъсана на парчета на благотворително събиране снощи.

you would be torn to pieces, if you use that reaction system.
ще бъдете разкъсани на парчета, използвайки тази система от реакции.

In 2007, forty-nine people were brutally torn to pieces in Louisiana's Honey Island Swamp.
През 2007 г. четиридесет и девет души бяха брутално разкъсани на парчета в блатото на остров Хъни-Айлънд в Луизиана.

elderly persons, torn to pieces and half-eaten by dogs;
възрастни хора, разкъсани на парчета и полузиядени от кучета;

of shoes till be first torn to pieces, or worn out by time.
обувки, докато изцяло не се разкъсат на парчета или не се износят докрай.

Surely he has been torn to pieces,” and I have never seen him since.
Единият отиде от мене, и аз рекох: бездруго е разкъсан; и го не видях досега;

I must infallibly have been torn to pieces and devoured.
непременно щях да бъда разкъсан и изяден.

I said,"Surely he has been torn to pieces," and I have never seen him since.
бездруго е разкъсан; и го не видях досега;

that Jeep would be completely torn to pieces and thrown down the blast line distances like 500 feet.
с предхождащата вълна джипът ще е изцяло разкъсан на парчета и отхвърлен от ударната вълна на разстояния от порядъка на 150 м.

The only account of Horus that involves water is one story where Horus is torn to pieces, with Isis requesting the crocodile god to fish him out of the water he was placed into.
Единственият разказ за Хор, който включва вода, е една история, когато Хор е разкъсан на парчета, а Изида моли бога-крокодил да го извади от водата.