TRAILED - превод на Български

• прикачни
• изостава
• прикачна

Примери за използване на Trailed на Английски и техните преводи на Български

Cleanser your tresses, trailed by a decent molding.
Препарат за почистване на вашите къдрици, следвана от приличен формоване.

The brand is specialized in producing different types of self-propelled and trailed sprayer with various specifications
Фирмата е специализирана в производството на различни типове самоходни и прикачни пръскачки, с различно оборудване

The fourth-quarter stagnation means the country trailed most of its peers in the euro area,
Стагнацията през периода означава, че страната изостава спрямо повечето държави в еврозоната, където средният ръст

Hydraulic and trailed rollers as well as inventory and spare parts for agricultural machinery.
Хидравлични и прикачни валяци, както и инвентар за селскостопански машини и резервни части за тях.

Tractor trailed rollers are used in agriculture before
Тракторните прикачни валяци се използват в селското стопанство преди

He also trailed Obama by 7 points among people aged 45 to 64- a huge potential voting bloc that analysts say is increasingly concerned about retirement security.
Той също така изостава от Обама със 7 пункта сред хората между 45 и 64-годишна възраст- огромна потенциална електорална група, която според анализаторите е все по-загрижена за пенсионното осигуряване.

For this period, the brand has managed to earn the biggest market share in Bulgaria compared to other manufacturers of trailed spray equipment from Western Europe.
За този период марката извоюва първо място в България като пазарен дял в сравнение с всички други производители на прикачна пръскаща техника от Западна Европа.

The $4.2 billion invested in solar power in 2011 slightly trailed investment in wind power,
Млрд. долара, инвестирани в слънчевата енергия през 2011 г., този сектор леко изостава спрямо инвестициите във вятърна енергия,

specialized)- mounted, trailed and self-propelled.
специализирани/- навесни, прикачни и самоходни.

This concept reveals a new facet of the Berthoud brand in the high-spec trailed sprayers sector.”.
Тази концепция разкрива един нов аспект от марката Berthoud във високия клас прикачни пръскачки.“.

Syriza again came in second with 26.9 percent, while PASOK trailed with 12.3 percent.
СИРИЗА също запазва втората си позиция с 26, 9 на сто, а ПАСОК изостава с 12,3%.

In game six in Utah, the Bulls trailed by three with less than a minute to play.
В мач №6,"Биковете" изостават с три точки, по малко от минута преди края.

often still trailed other children their age.
често все още изостават от връстниците си.

Tomas Plekanec scored for the Maple Leafs, who trailed the series 3-1 before winning two straight.
Томаш Плеканец вкараха головете за победата на канадците, които изоставаха с 1-3 в серията преди двете поредни победи.

Provide depth of treatment between 10-18 cm as for trailed harrows it is regulated by hydraulics which impact the driving wheels.
Осигуряват дълбочина на обработка между 10-18 cm, като при прикачните брани, същата се регулира и от хидравлика, въздействаща върху ходовите колела.

Finishing the rundown are web journals with bounce rates as high as 98%, trailed via greeting pages at 70- 90%
Завършването на срива са уеб дневници с честота на отпадане, по-висока от 98%, проследена чрез поздравителни страници в 70- 90%

In the so-called'big fish files', the trials trailed for years which left the impression the defendants benefit from impunity.”.
По делата срещу т. нар."големи риби" процесите се влачат с години, което оставя впечатлението, че обвиняемите се ползват от бенаказаност.”.

was being trailed by British agents who suspected him of working with German intelligence since his stay in prewar Vienna.
е проследен от британски агенти, които го подозират, че работи в германското разузнаване още от престоя му в предвоенна Виена.

and the police trailed him to an apartment in Westborough where further search yielded the $20 million stashed inside a mattress.
и полицията го влачеше към апартамент в Westborough, където по-нататъшно търсене води до получаване на $20 милиона скрити във вътрешността на матрака.

Satao, whose tusks were so long they trailed the ground, was discovered with his face hacked off at Kenya's Tsavo East National Park.
Сатао, чийто бивни са толкова големи, че те се влачат по земята, бе открит с отрязано лице в Източния национален парк на Кения Тсаво.