TRAINED TO RECOGNIZE - превод на Български

• обучени да разпознават
• обучени да разпознаят
• обучена да разпознава
• обучен да разпознава

Примери за използване на Trained to recognize на Английски и техните преводи на Български

Montessori teachers are trained to recognize sensitive periods in a child's development
Учителите Монтесори са обучени да разпознават чувствителните периоди в детското развитие

there are health professionals trained to recognize, observe and apply appropriate treatment including consultant methods and approaches.
има здравни специалисти, които са обучени да го разпознават, наблюдават и прилагат подходящо лечение включващо подходящи консултантски методи и подходи.

Instead, monetary policy should be run by experts trained to recognize those risks and address them.
Вместо това паричната политика трябва да бъде управлявана от експерти, обучени да разпознават тези рискове и да се справят с тях.

At the same time, a squadron of memory B cells is trained to recognize the molecular signature of the pathogen.
В същото време една ескадрила от паметта на В клетките е обучена да разпознае молекулярния подпис на патогена.

shows the manners and“hotspots” used by those trained to recognize deception- and she argues honesty is a value worth preserving.
демонстрира методите използвани от тези, които са обучени да разпознават заблудата-- и твърди, че честността е добродетел, който си заслужава да запазим.

Pamela Meyer, author of Liespotting, shows the manners and"hotspots" used by people trained to recognize deception- and she argues honesty is a value worth preserving.
Памела Майър, автор на"Да разпознаеш лъжата", демонстрира методите използвани от тези, които са обучени да разпознават заблудата- и твърди, че честността е добродетел, който си заслужава да запазим.

shows the manners and"hotspots" used by those trained to recognize deception- and she argues honesty is a value worth preserving.
демонстрира методите използвани от тези, които са обучени да разпознават заблудата- и твърди, че честността е добродетел, който си заслужава да запазим.

if they are trained to recognize and understand typical behaviours of autism,
ако са обучени да разпознават и разбират типичното поведение на аутизма,

perform maintenance operations must be trained to recognize hazardous energy sources in the workplace, the type(s)
извършват операции по поддръжка и поддръжка, трябва да бъдат обучени да разпознаят приложимите опасни енергийни източници на работното място,

Another approach reportedly effective in helping people to cope with the disruptive symptoms of PTSD is adopting a pet that is especially trained to recognize and prevent- or interrupt- the onset of such symptoms.
Друг подход, който е ефективен в подпомагането на хората да се справят с разрушителните симптоми на PTSD, е приемането на домашен любимец, специално обучен да разпознава и предотвратява или прекъсва появата на такива симптоми.

must be trained to recognize applicable hazardous energy sources, the type
трябва да бъдат обучени да разпознаят приложимите опасни енергийни източници на работното място,

Are trained to recognize.
Че сме обучени да разпознаваме.

Computers can be trained to recognize objects and faces.
Устройството може да бъде обучено да разпознава лица или обекти.

I was trained to recognize a global hot spot.
Обучена съм да разпознавам глобалните критични точки.

He was trained to recognize what it was for.
Той е обучен да познае за какво е.

I'm trained to recognize the subtleties of human behavior.
Обучен съм да разпознавам тайните на човешкото поведение.

This means that physicians and nurses must be trained to recognize these presenting signs and symptoms.
Медицинските сестри трябва да бъдат обучени да идентифицират тези признаци и симптоми.

are specially trained to recognize and avoid dangerous situations.
са специално дресирани да разпознават и избягват опасни ситуации.

As a scientist, I'm trained to recognize intelligence through objective measures- tool use,
Като учен, съм обучен да разпознавам интелекта чрез косвени критерии… използване на инструменти,

CIMON has been trained to recognize the voice and face of Alexander Gerst,
CIMON е обучен да разпознае гласа и лицето на 42-годишния Александър Герст,