TRANSPARENT MANNER - превод на Български

• прозрачен начин
• ясен начин
• по прозрачен начин по

Примери за използване на Transparent manner на Английски и техните преводи на Български

the association will continue to provide transparent manner periodic information on the use of donated funds.
сдружението ежемесечно предоставя по прозрачен начин информация за използването на набраните средства.

conscientious and transparent manner.
добросъвестно и по прозрачен начин.

lawful and transparent manner.
при спазване на закона и по прозрачен начин.

conscientious and transparent manner, with the explicit consent of their owners,
добросъвестно и по прозрачен начин, при изричното съгласие на собствениците им само

in good faith and in a transparent manner following the principles of personal privacy
добросъвестно и по прозрачен начин при спазване на принципа за лична неприкосновеност

During this period, Kristalina Georgieva and the EC will ensure a fully transparent manner of strict separation between activities related to her candidacy
През този период Кристалина Георгиева и ЕК ще гарантират по изцяло прозрачен начин стриктно разделение между дейностите, свързани с нейната кандидатура

conscientious and transparent manner, with the express consent of its owners,
добросъвестно и по прозрачен начин, при изричното съгласие на собствениците им само

to perform its role in an open, accountable and transparent manner, and inclusive of the diversity of stakeholders in the greater Internet ecosystem.
отговорен и прозрачен начин, който включва също и разнообразието от заинтересовани страни в голямата Интернет екосистема.

handling your data in an open and transparent manner and as such we process your personal data in accordance with the GDPR and the local data protection law for one
да ги обработваме по открит и прозрачен за вас начин и в тази връзка обработваме личните ви данни съгласно Общия регламент за защита на личните данни(ОРЗЛД)

handling your data in an open and transparent manner and we therefore process your personal data in accordance with the data protection law for one
да ги обработваме по открит и прозрачен за вас начин и в тази връзка обработваме личните ви данни съгласно Общия регламент за защита на личните данни(ОРЗЛД)

handling your data in an open and transparent manner and as such we process your personal data in accordance with the GDPR and the local data protection law for one
да ги обработваме по открит и прозрачен за вас начин и в тази връзка обработваме личните ви данни съгласно Общия регламент за защита на личните данни(ОРЗЛД)

The single administrative contact point shall guide the applicant through the application process in a transparent manner, provide the applicant with all necessary information,
Единното административно звено за контакти трябва да упътва заявителя в процеса на искане на разрешение по прозрачен начин, да предоставя на заявителя цялата необходима информация,

handling your data in an open and transparent manner and as such we process your personal data in accordance with the General Data Protection Regulation(GDPR) and the local data
да ги обработваме по открит и прозрачен за вас начин и в тази връзка обработваме личните ви данни съгласно Общия регламент за защита на личните данни(ОРЗЛД)

eliminate uncertainty on future returns on investment shall be tradable on exchanges in a transparent manner subject to compliance with EU treaty rules on competition.
да премахват несигурността относно бъдещата възвръщаемост на инвестициите следва да бъдат търгуеми на борсите по прозрачен начин при спазване на заложените в Договора за ЕС правила относно конкуренцията.

the final disposal of spent fuel are accounted for properly, in a transparent manner, consistent with relevant accounting standards.
окончателното погребване на отработено гориво, да се отчитат правилно, по прозрачен начин и в съответствие с приложимите счетоводни стандарти.

which would operate in a transparent manner and contribute to the existing mechanisms for stakeholders' consultation.
да работи по прозрачен начин и да дава своя принос към съществуващите механизми за консултация със заинтересовани страни. В допълнение би могъл да се създаде механизъм, който да позволи подходящо сътрудничество по въпроси, свързани със насърчаването на законното съдържание.

Communicates in a transparent manner.
Лидерите им общуват по прозрачен начин.

Spending in a transparent manner.
Се начисляват по прозрачен начин.

The government operates in a transparent manner.
Компетентният орган функционира по прозрачен начин.

Is established in a transparent manner; and.
Са определени по прозрачен начин; и.