TRAUMATIC EXPERIENCES - превод на Български

• травматични преживявания
• травмиращи преживявания
• травматичен опит
• травматичните преживявания
• травматично преживяване
• травматичният опит
• травмиращи изживявания

Примери за използване на Traumatic experiences на Английски и техните преводи на Български

Some people deny their traumatic experiences.
Много премълчават своите травматични преживявания.

sometimes even traumatic experiences.
разочарования и понякога дори травматични преживявания.

You don't have to talk about your traumatic experiences.
Не е нужно да говорите за своите травматични преживявания.

People automatically want to repress memories of traumatic experiences.
Обикновено хората потискат спомените за травматични преживявания.

Abuse, neglect, or other traumatic experiences.
Злоупотреба, пренебрежение или други травматични преживявания.

History of traumatic experiences.
История за травматични преживявания.

Suggested to help people deal with traumatic experiences.
Дали помогна на хората да се справят с последиците от травматични преживявания.

It can bring solace and peace after traumatic experiences and increase vitality after physical exertion.
Тя може да донесе утеха и мир след травматични преживявания и да увеличи жизнеността след физическо натоварване.

But now, in this part of the story what had happened to the Darklanders was that they had been put through a long series of very traumatic experiences.
Сега обаче, в тази част на историята, това, което се случило на тъмноземците, било, че те преживели дълга серия от много травмиращи преживявания.

had to deal with deeply traumatic experiences that arose out of persecution,
емоционалното ви тяло се сблъсква със силно травмиращи преживявания, следствие преследванията,

shock, or traumatic experiences can also affect people physically.
шок или травматичен опит, също може да засегне хората физически.

Ridicule and bullying can last a long time, causing traumatic experiences in victims.
Насмешките и издевателството могат да продължат достатъчно дълго време, за да предизвикат в жертвата травмиращи преживявания.

fears may develop even though your dog has had no traumatic experiences associated with the sound.
които не са имали травматичен опит, за да асоциират тези звуци с опасност.

As a consequence of traumatic experiences, the brain can stay active
Като следствие от травматичните преживявания мозъкът може да остане активен

Traumatic experiences or strains imposed on us by others can often hurt more than accidents,” said Idsøe.
Травматичните преживявания или напрежение, което е причинено от другите, често карат хората да страда повече, отколкото злополуките например, обяснява Идсоя.

The symptom may result from traumatic experiences that have been highly emotional
Симптомът може да бъде резултат от травматично преживяване, което е силно емоционално

But traumatic experiences such as rape can cause your nervous system to become stuck in a state of high alert.
Но травматичните преживявания като изнасилването могат да причинят нервната ви система да се забие в състояние на висока готовност.

It was once thought to be a psychological disorder caused by traumatic experiences, leading to emotional
Преди се е разглеждало като психологическо нарушение, причинено от травматично преживяване, довело до емоционално

Traumatic experiences or strains imposed on us by others can often hurt more than accidents", says Idsøe.
Травматичните преживявания или напрежение, което е причинено от другите, често карат хората да страда повече, отколкото злополуките например, обяснява Идсоя.

But traumatic experiences such as rape can cause our nervous systems to become stuck in a state of high alert.
Но травматичните преживявания като изнасилването могат да причинят нервната ви система да се забие в състояние на висока готовност.