TRENDS CONTINUE - превод на Български

• тенденции продължат
• тенденции се запазят
• тенденции продължават
• тенденциите продължат
• тенденция продължи
• тенденцията се запази
• тенденция се запази
• тенденцията продължи

Примери за използване на Trends continue на Английски и техните преводи на Български

If current trends continue, Earth could reach 1,200 ppm within 100 to 150 years.
Ако сегашните тенденции продължат, Земята може да достигне 1200 ppm в рамките на 100 до 150 години.

If current trends continue, then banks and businesses will be running for the exits.
Ако настоящите тенденции продължават, то банките и компаниите ще се надпреварват да излязат от Турция.

If current trends continue, the number of persons in the labor market is projected to decline by over 35 percent by 2050 in EU11.
Ако сегашните тенденции се запазят, броят на лицата на пазара на труда в ЕС11 се очаква да намалее с над 35% до 2050 г.

If present trends continue, one in three Americans,
Ако тенденциите продължат, всеки 1 от 3 американци(1 от 2 малцинства),

If current trends continue, successive generations will have unprecedented opportunities to pursue the life that suits them best,
Ако настоящата тенденция продължи, следващите поколения ще имат безпрецедентни възможности да търсят и откриват живота, който им подхожда най-много,

If trends continue, turnout could beat the 49% recorded in 1966, a number that has not been surpassed since in a midterm.
Ако тенденцията се запази, избирателната активност може да надскочи регистрираните през 1966 г. 49%- най-високият процент за последния половин век.

The report said that, if current trends continue, a billion people will die from smoking
В доклада се казва, че ако сегашните тенденции продължат, един милиард души ще умрат заради тютюнопушенето

By 2050 we will not have a planet left that is recognizable" if current trends continue, Clay said….
През 2050 няма да е останала разпознаваема планета", ако сегашните тенденции се запазят", според Клей.

so it is a great pity that such trends continue and that they carry celebrity endorsement.".
затова е много жалко, че подобни тенденции продължават да съществуват и че дори има знаменитости, които ги поощряват".

British women topped the European league, and if current trends continue they will, by 2009,
Британските жени оглавяват европейската класация и ако настоящата тенденция се запази, през 2009 г. те ще консумират алкохол,

If global warming trends continue, the glacier will completely melt away and disappear by the end of this century.
Ако сегашната тенденция продължи, до края на века ледът ще се е стопил напълно.

In the US there are more mobile phones than people, and should trends continue mobile Internet usage will surpass that of desktop Internet usage within the year.
Във Великобритания има повече мобилни телефони, отколкото хора, и ако тенденциите продължат използването на мобилен интернет ще надмине това на фиксирания в рамките на година.

If these trends continue, more than 86 percent of adults will be overweight
Ако тенденцията се запази, през 2030 г. около 96% от афроамериканците и 91% от американците от мексикански

If current trends continue, sheeple and skeptics may one day evolve into entirely different species.
Ако сегашните тенденции продължат, овчелюдието и скептиците могат от ден на ден да почнат да еволюират в съвсем различни видове.

The cost of lithium-ion batteries could drop as low as $150/kWh by 2030(in 2012 dollars) if current trends continue.
Цената на литиево-йонните батерии може да падне до $150/kWh към 2030, ако сегашните тенденции се запазят.

According to her, we observe“an alarming drop in public investment and if current trends continue, we risk hindering the future growth
Според нея наблюдаваме„тревожен спад в публичните инвестиции и ако тенденцията продължи, има риск да подкопае бъдещия растеж

If current trends continue, five million children alive today in the UK will die prematurely of tobacco-related illnesses.
Ако сегашната тенденция се запази 5 милиона деца живи днес в Англия ще умрат преждевременно от болести, свързани с пушенето.

and if current trends continue, by 2050 only 5 percent of the world will be European.
2 процента и ако настоящата тенденция продължи, през 2050 само 5 процента от световното население ще са европейци.

If present trends continue, 1 in 3 Americans,
Ако тенденциите продължат, всеки 1 от 3 американци(1 от 2 малцинства),

If current trends continue, China's political system is more likely to experience decay than democracy.
Ако сегашните тенденции продължат, в политическата система на Китай е по-вероятно да настъпи упадък, отколкото демокрация.