TWO RESOLUTIONS - превод на Български

• две резолюции
• двете резолюции

Примери за използване на Two resolutions на Английски и техните преводи на Български

Voting members at Friday's plenary session passed two resolutions.
В петък министрите на държавите от ЕС проведоха две гласувания.

No less than two resolutions of this House have called for the contrary decision.
Най-малко две резолюции на Парламента призовават за обратното.

Reporting is only mandatory for one of the two resolutions.
И произнасянето е само по едното от двете искания.

The Security Council followed up with two resolutions, in December 2006
Съветът за сигурност прие още две резолюции- през декември 2006

During that period the Central Committee passed only two resolutions on the uprising-- one on October 10 and the other on October 16.
Централният комитет предложи за този период само две резолюции за въстанието- от 10 и 16 октомври.

The European Parliament adopted two resolutions on the expenditure and revenue sides of the next multi-annual financial framework(MFF),
ЕП прие две нови резолюции относно разходите и приходите за следващата многогодишна финансова рамка(МФР),

And two: resolutions don't work.
И второ: новогодишните решения не работят.

The two resolutions provide Parliament's input to the EU Commission's legislative proposals on these matters due in May 2018.
Двете позиции представят приноса на Парламента към законодателното предложение на Комисията, насрочено за май 2018 г.

The two resolutions, Russian and French, on this issue have both been refused, the confrontation between the Western bloc
Щом две резолюции, руската и френската бягха отхвърлени, конфронтацията на западния блок с Русия

Israel suspended cooperation with UNESCO after the UN cultural organisation adopted two resolutions on the occupied Palestinian territories including annexed east Jerusalem ahead of a final vote next week.
Израел прекрати сътрудничеството си с организацията на ООН за образование, наука и култура ЮНЕСКО, след като тя прие две резолюции, свързани с Източен Йерусалим дни преди окончателно гласуване през следващата седмица.

And you can choose between two resolutions- VGA(640x480)
С цел да спестите захранване, а и място, имате възможност да избирате между две резолюции: VGA(640x480)

However, in two resolutions they call on both countries to show more commitment and sustained political will to achieve this goal, which is a
Въпреки това, в две резолюции те наричат от двете страни, за да се покаже по-голяма ангажираност и продължително политическа воля, за да се постигне тази цел,

Parliament has so far adopted two resolutions on the negotiations, on 5 April
Парламентът вече е приел две резолюции относно преговорите: на 5 април

Ukraine has adopted two resolutions- the abolition of the Free Trade Zone(FTA) with Russia in the framework of the CIS and the introduction of an embargo on some Russian goods.
Кабинетът на Украйна на 30 декември прие две резолюции- за спиране на действието на споразумението за свободна търговия с Русия в рамките на Общността на независимите държави и за въвеждане на ембарго върху редица продукти от Русия….

The Security Council has adopted two resolutions imposing a raft of new sanctions on North Korea,
Съветът за сигурност на ООН прие две резолюции за санкции срещу Северна Корея, които забраняват износа

The later insisted- also through two resolutions of the EP- for a coherent
Последните настояваха- включително чрез две резолюции на Европейския парламент- за последователна

In addition, the US House of Representatives had adopted two resolutions in 1975 and 1984 recognizing the Armenian Genocide,
Освен това през 1975 г. и 1984 г. Камарата на представителите на САЩ е приела две резолюции, в които признава Геноцида над арменците, а американското правителство е

The US House of Representatives adopted two resolutions in 1975 and 1984 acknowledging the Armenian Genocide,
Освен това през 1975 г. и 1984 г. Камарата на представителите на САЩ е приела две резолюции, в които признава Геноцида над арменците,

I feel that it is also contradictory that in the same session, two resolutions are being put to the vote,
Аз считам за непоследователно и това, че на същата сесия тук се поставят на гласуване две резолюции- една относно Беларус и другата относно Азербайджан,

the European Parliament adopted two resolutions(“Corporate Social Responsibility:
Европейският парламент прие две резолюции(„Корпоративната социална отговорност: