UNCRITICAL - превод на Български

• безкритичен
• безкритична
• некритични
• безкритично
• безкритични
• некритична
• некритичното
• некритичен

Примери за използване на Uncritical на Английски и техните преводи на Български

It was naked, uncritical attention to what had all along been staring me in the face- my utter facelessness.
Това беше разголено и безкритично внимание към това, което ме гледаше в лицето през целия ми живот- моята пълна безличност.

As I read on, the book got me out of this uncritical mood by consistently confronting me with constructed models of a happy socialist childhood.
С напредването на прочита книгата ме изтръгна от тази безкритична нагласа, като последователно ме сблъскваше с конструирани модели на щастливо социалистическо детство.

We will talk about these situations in detail later, and also see how it is possible to reduce unpleasant sensations after a bite in normal, uncritical situations, when the swelling is small.
Ще разгледаме по-подробно тези ситуации и ще видим как да намалим дискомфорта след ухапване в нормални, некритични ситуации, когато отокът е малък.

Since the adhesives are uncritical when set,
Тъй като лепилата са безкритични, когато са определени,

This intercultural orientation is characterized by uncritical acceptance of a new culture combined with an overly critical evaluation of one's own culture.
Тази междукултурна ориентация се характеризира с безкритично приемане на новата култура, в съчетание с прекалено критична оценка на собствената си култура.

for it extended some uncritical praise for the Montenegro PM.
тъй като отправи безкритична похвала за черногорския премиер.

When we are self-indulgent and uncritical, when we confusde hopes
Обратното- когато сме самодоволни и безкритични към себе си, когато не правим разлика между очаквания

The findings are the result of a"stereotyped and uncritical approach to the problems in Bosnia",
Констатациите са резултат от"стереотипен и безкритичен подход към проблемите на Босна",

This form of therapy begins with acceptance and neutral, uncritical observation of negative thoughts,
Тази форма на терапия започва с приемане и неутрално, безкритично наблюдение на негативните мисли,

What the situation requires, I am convinced, is precisely the opposite of such uncritical adaptation.
Убеден съм, че в настоящата ситуация е необходимо точно обратното на подобна безкритична адаптация.

It is the price of our uncritical support for the orange segment in the Ukrainian political spectrum,
Това е цената на нашата некритична подкрепа за оранжевия сегмент в украинския политически спектър

It demonstrates"a stereotyped and uncritical approach to the problems in Bosnia," he said,
Докладът демонстрира"стереотипен и безкритичен подход към проблемите на Босна",

When we are self-indulgent and uncritical, when we confuse hopes
Обратното- когато сме самодоволни и безкритични към себе си, когато не правим разлика между очаквания

For example, I would want to include the diagnosis“psychological modernism,” an uncritical acceptance of the values of the modern world.
Бих желал например да включа диагнозата"психологически модернизъм", безкритично приемане на ценностите на съвременния свят.

Ataka's support of GERB was never uncritical- we insist commitments to be met.
Подкрепата на АТАКА за ГЕРБ никога не е била безкритична- настояваме да се спазват поетите ангажименти.

Indoctrination is the uncritical acceptance by a person of other people's ideas(doctrines)
Индикирането е некритичното приемане от страна на човек на идеи(доктрини)

We're not judging others or ourselves- we're uncritical and unbothered by behaviors
Не съдим другите, нито себе си- безкритични сме и не се притесняваме от поведение и нагласа,

In making this kind of criticism of critique, Habermas became curiously uncritical about the very sense of normativity he deployed.
В това критикуване на критиката Хабермас остава изненадващо безкритичен към самия смисъл на нормативността, която той развива.

Nevertheless, our rejection of the reformist avenue advocated by contemporary left-wing parties does not entail an uncritical adoption of revolutionary politics as defined in the 20th century.
Въпреки това нашият отказ от реформизма, проповядван от съвременните леви партии, не води до безкритично приемане на революционните политики от XX век.

Even a history of religion that is written in abstraction from this material basis is uncritical.
Дори всяка история на религията, която не обръща внимание на тази материална база, е безкритична.