UNJUSTIFIABLE - превод на Български

• неоправдан
• неоправдани
• необосновани
• неоправдаемото
• неоправдана
• неоправдано
• необоснована
• необосновано
• неоснователна

Примери за използване на Unjustifiable на Английски и техните преводи на Български

The psychotherapist undertakes not to make or support unjustifiable statements relating to particular therapies
Психотерапевтът се задължава да не прави или подкрепя неоправдани изявления, отнасящи се до определени терапии

Due to a number of economically unjustifiable assumptions and down-ward adjustments, the capital base
Поради редица икономически необосновани предположения и корекции в посока занижаване капиталовата основа,

The Council has issued a statement underlining that any acts of terrorism are criminal and unjustifiable,“regardless of their motivation,
Съветът излезе с изявление, в което се подчертава, че всички терористични актове са престъпни и неоправдани,„независимо от тяхната мотивация,

And so much talk to justify the unjustifiable, to explain the inexplicable
И колко дрънканици, за да се оправдае неоправдаемото, да се обясни необяснимото

Due to a number of economically unjustifiable assumptions and down-ward adjustments, the capital base
Поради редица икономически необосновани предположения и корекции в посока занижаване капиталовата основа,

The Council reiterated that“any acts of terrorism are criminal and unjustifiable, regardless of their motivation, wherever,
Съветът излезе с изявление, в което се подчертава, че всички терористични актове са престъпни и неоправдани,„независимо от тяхната мотивация,

Council members said“that any acts of terrorism are criminal and unjustifiable, regardless of their motivation, wherever,
Членовете на Съвета заявиха, че всички терористични актове са престъпни и неоправдани, независимо от мотивацията им,

Such incentives should comply with Union State aid rules and should not constitute unjustifiable market barriers.
Тези стимули следва да бъдат в съответствие с правилата на Съюза за държавната помощ и да не представляват необосновани пазарни пречки.

British Airways said the strike action was unjustifiable as their pay offer was fair
Бритиш еъруейз“ заяви, че стачката е неоправдана, тъй като предложението за заплатите е справедливо

All acts of terrorism are criminal and unjustifiable, regardless of their motivation,” the Council reiterated in its statement.
Всички актове на тероризъм са престъпни и неоправдани, независимо от тяхната мотивация, се казва още в съобщението от Съвета за сигурност на международната организация.

are unjustifiable.
са необосновани.

Discrimination can be defined as an unjustifiable difference in the rights
Дискриминацията може да се определи като неоправдана разлика в правата

Whereas this price increase is unjustifiable and incompatible with the Sustainable Development Goal of ensuring healthy lives
Като има предвид, че това увеличение на цените е неоправдано и несъвместимо с Целта за устойчиво развитие за осигуряване на здравословен живот

want to protect and constrain firms during times of crisis are completely unjustifiable.
ограничат фирмите по време на криза, са напълно неоправдани.

This is an unjustifiable interference in the civilian shipping industry,
Това е неоправдана намеса в гражданското мореплаване,

All acts of terrorism are criminal and unjustifiable, no matter the motives for them,
Че всеки акт на тероризъм е престъпен и неоправдан, независимо от мотивацията

illegal and unjustifiable", as he had been co-operating with the investigations.
че"насилието" срещу бившия президент е"произволно, незаконно и неоправдано", тъй като той сътрудничи на разследването.

practices of terrorism as criminal and unjustifiable, wherever and by whomsoever committed.
практики като престъпни и неоправдани, където и от когото да бъдат извършени.

and constitutes an unjustifiable indirect discrimination.
и представлява необоснована непряка дискриминация.

should not constitute a means of arbitrary or unjustifiable discrimination or a disguised restriction on international trade.
не следва да представляват средство за произволна или неоправдана дискриминация или скрити ограничения в международната търговия.