WAS DOMINATED - превод на Български

• е доминиран
• беше доминиран
• била доминирана
• бяха доминирани
• се управлява
• преобладаваше
• доминирания
• били доминирани
• е завладяна
• е доминирана
• беше доминирана
• е доминирано
• беше доминирано

Примери за използване на Was dominated на Английски и техните преводи на Български

For its first six years, the Atlanta Open singles was dominated by americans.
За първите шест години синглите в Atlanta Open са доминирани от американци.

During the cold war the world was dominated by two superpowers.
В периода на студената война в света доминираха две свръхдържави.

Instruction at Cambridge was dominated by the philosophy of Aristotle
Инструкция в Кеймбридж е доминиран от философията на Аристотел,

In Europe in the late 70's- early 80's was dominated by athletes of Germany,
В Европа в края на 70-те- началото на 80-те години беше доминиран от атлетите на Германия,

Its second great period, from the eleventh to the fourteenth centuries, was dominated by the Catholic Church, except for a few great rebels,
Вторият ѝ велик период от единайсети до чети- ринайсети век е доминиран от католическата църква,

For more than 300 years the city's skyline was dominated by a huge building crane and an incomplete South Tower.
За повече от 300 години панорамата на града била доминирана от огромния торс и строителния кран на незавършената южна кула.

The term of office of ECB President Mario Draghi was dominated by the struggle for the stability of the euro area.
Че мандатът на г-н Драги беше доминиран от борбата за стабилност на еврозоната.

This year's IPO market was dominated by lesser-known software companies valued between $1 billion to $5 billion.
Тази година IPO пазар е доминиран от по-малко известни софтуерни компании на стойност между$ 1 милиард за$ 5, 0 милиарда.

The campaign was dominated by Europe's migration crisis, something the anti-immigration
Избирателните кампании на партиите бяха доминирани от миграционната криза в Европа- нещо,

The set design was dominated by pictures and videos of children
Дизайнът на сцената беше доминиран от снимки и видеа на деца,

For more than 300 years, the city's panorama was dominated by the mighty torso with a huge building crane on the incomplete South Tower.
За повече от 300 години панорамата на града била доминирана от огромния торс и строителния кран на незавършената южна кула.

The course of ibn Sina's life was dominated by the period of great political instability through which he lived.
Хода на ибн Sina живот е доминиран от периода на голяма политическа нестабилност, чрез която той живее.

The first day of meetings was dominated by the fissures in the Trump-Macron relationship.
Първия ден от срещите беше доминиран от проблемите и пропукванията във взаимоотношенията между Тръмп и Макрон.

The 1992 presidential election in the United States was dominated by the question of the two deficits: that of the Federal Government and that of the country as a whole,
Президентските избори в Съединените щати през 1992 г. бяха доминирани от проблема за двойния дефицит- дефицита на федералното правителство

At the beginning of the XX century in the American traditional country music was dominated by a soft, natural shades,
В началото на XX век в американската традиционна музика страната е доминиран от меки, естествени цветове,

while the military has dissolved the elected parliament that was dominated by the Brotherhood, and curbed his powers.
е президент на Египет, докато военните разпуснаха доминирания от братството парламент и ограничиха правомощията му.

By the last years of the 1930s, grand prix racing was dominated by two men in two cars:
В края на 30-те години на миналия век състезанията били доминирани само от двама души

the market was dominated by 2 other software products:
пазарът беше доминиран от 2 други софтуерни продукта:

The election was dominated by Britain's 2016 vote to leave the European Union.
Тези избори бяха доминирани от вота на Великобритания през 2016 г. за излизане от Европейския съюз.

The period between 193 and 235 was dominated by the Severan dynasty, and saw several incompetent rulers, such as Elagabalus.
Периодът между 193 и 235 е доминиран от Династията на Северите, излъчили няколко некомпетентни управника, като Елагабал[46].