WAS DOMINATED in German translation

• dominierten
• war geprägt
• war beherrscht
• wurde beherrscht
• herrschte
• stand im Zeichen
• dominierte
• dominiert
• dominieren
• herrschten

Examples of using Was dominated in English and their translations into German

Was dominated by macroeconomic issues.
Das Jahr 2011 war von makroökonomischen Themen geprägt.

The week was dominated by two events.
Die Woche wurde von zwei Ereignissen beherrscht.

Our first week was dominated by the French;
Unsere erste Woche war von Franzosen dominiert;

Its parliamentary activity was dominated by this programme.
Ihr Wirken im Parlament war von diesem Programm diktiert.

The universe was dominated by the dynamics of energy.
Das Universum wurde von der Dynamik der Energie beherrscht.

The economic-policy agenda in 2014 was dominated by one issue.
Die wirtschaftspolitische Agenda wurde im Jahr 2014 von einem Thema dominiert.

The 2012 business year was dominated by the IBA.
Das Geschäftsjahr 2012 war stark geprägt durch die IBA.

Older networking hardware was dominated by what's called a hub.
Ältere Netzwerk-Hardware wurde durch eine so genannte Hub dominiert.

The 2013 financial year was dominated primarily by two events.
Das Geschäftsjahr 2013 war primär von zwei Ereignissen geprägt.

The era of Technotronic was dominated by mainframes and PCs.
In der technotronischen Ära dominierten Mainframes und PC-Computer.

The financial market was dominated by great uncertainty for many years.
Der Finanzmarkt war jahrelang von großen Unsicherheiten geprägt.

But in reality, the whole project was dominated by German capital.
In Wirklichkeit jedoch wurde das ganze Projekt vom deutschen Kapital beherrscht.

The week from 16th to 23 October was dominated by freediving.
Die Woche vom 16. bis 23. Oktober stand ganz im Zeichen von Freediving.

The rounded fastback was dominated by the large window of the rear lid.
Das abgerundete Fließheck wurde von der großen Scheibe des Heckdeckels dominiert.

For many years, the ranking was dominated by V6 and V8 engines.
Lange dominierten V6 oder V8 Motoren das Ranking.

The period between 1886 and around 1920 was dominated by the open-top automobile.
Die Zeit zwischen 1886 und circa 1920 ist von offenen Automobilen geprägt.

In recent decades research into bird migration was dominated by two approaches.
Die Vogelzugforschung der letzten Jahrzehnte war besonders von zwei Richtungen bestimmt.

The first race was dominated by a great fight in the front field.
Das erste Rennen war geprägt von einem tollen Kampf an der Spitze.

Throughout its history, the town was dominated by Roman, Byzantine and Seljuk.
Im Laufe ihrer Geschichte wurde die Stadt von Römern, Byzantinern und Seldschuken beherrscht.

The market was dominated by undermount basins and built-in basins at this time.
Zu dieser Zeit war der Markt bestimmt durch Unterbaubecken und Einbaubecken.