WE ALSO NOTE - превод на Български

• също така отбелязваме
• отбелязва също така

Примери за използване на We also note на Английски и техните преводи на Български

We also note that stretch ceilings fit into any design,
Ние също така отбелязваме, че опънати тавани се вписват във всеки дизайн,

We also note the considerable progress that the Internet represents for our societies,
Също така отбелязваме важния напредък, който интернет представлява за нашите общества,

We also note that the FlexOrganizer system will also be offered for this new product,
Също така отбелязваме, че системата FlexOrganizer ще бъде предложена и за този нов продукт, който позволява оптимизиране

We also note that for ERDF, in the absence of complementary financial information from the Member States, the Commission will face problems
Сметната палата отбелязва също така, че по отношение на ЕФРР при липсата на допълнителна финансова информация от държавите членки,

We also note that Opel engineers have developed the FlexOrganizer system,
Също така отбелязваме, че инженерите на Opel са разработили системата FlexOrganizer,

Observations 52 86 We also note that the legislation for the 2007-2013 programme period did not stipulate that funding agreements between managing authorities
Констатации и оценки 52 86 Сметната палата отбелязва също така, че в законодателството за програмния период 2007- 2013 г. не се изисква финансовите споразумения, сключени между управляващите органи

We also note that the probability of ruptures increases with fast
Също така отбелязваме, че вероятността от разкъсвания се увеличава с бързи

Observations 75 145 We also note that, as for the 2007-2013 programme period, there is no
Констатации и оценки 75 145 Сметната палата отбелязва също така, че както и за програмния период 2007- 2013 г.,

We also note that the proposal to count special instruments- such as the European Globalisation Adjustment Fund, the European Union Solidarity Fund,
Сметната палата отбелязва също, че предложението специалните инструменти- като например Европейския фонд за приспособяване към глобализацията, фонд„Солидарност“ на Европейския съюз,

We also note that one of the MEPs is the sister of a cabinet minister,
Ние също така отбелязваме, че един от евродепутатите е родственик на министър от кабинета,

We also note that the red brick perfectly emphasizes the greenery,
Отбелязваме също, че червената тухла отлично подчертава зеленината,

We also note that the III and IV stages of melanoma today are incurable,
Отбелязваме също, че третият и четвъртият етап на меланома днес са нелечими,

We also note that, as the primary objective of the scoreboard is to record consumer complaints,
Ние отбелязваме също, че тъй като главната цел на индекса е да регистрира жалбите на потребителите,

In this respect we also note that, according to the internal version of the Vademecum on SGP, EDPs that were
В това отношение Сметната палата отбелязва също, че съгласно вътрешната версия на Наръчника относно ПСР,

Conclusions and recommendations 83 160 We also note that these management costs and fees are incurred in addition to the general administrative costs for the ERDF and ESF OPs.
Заключения и препоръки 83 160 Сметната палата отбелязва също, че тези разходи и такси за управление са в допълнение към административните разходи за изпълнението на оперативните програми по ЕФРР и ЕСФ.

While the low interest-rate environment supports the overall economy, we also note an increase in risk-taking which could,
Докато средата на ниски лихвени проценти подкрепя цялостната икономика, ние също така отбелязваме увеличаване на поемането на риск,

Finally, we also note the importance of a swift processing of this important dossier by the legislators,
На последно място, също така отбелязваме колко е важно законодателите да обработят това важно досие бързо,

We also note that the Government's proposal to amend the Representation of the People Act 2000 to permit remand prisoners
Отбелязваме също, че предложението на Правителството да се измени Закона за представителството на народа от 2000 г., така че да

We also noted improvements in the monitoring tools framework.
Сметната палата отбеляза също така подобрение в рамката на инструментите за мониторинг.

We also noted that there are no provisions in the proposed CPR on the Commission's role in verifying the quality of the data transmitted to it130.
Сметната палата също така отбелязва, че в предложения РОР няма разпоредби относно ролята на Комисията при проверката на качеството на подадените към нея данни130.