WE ARE DEEPLY CONCERNED - превод на Български

• ние сме дълбоко загрижени
• дълбоко сме разтревожени
• дълбоко сме обезпокоени
• силно обезпокоени сме

Примери за използване на We are deeply concerned на Английски и техните преводи на Български

We are deeply concerned by the lack of progress in preparations" for the vote,
Ние сме дълбоко загрижени от липсата на напредък в подготовката" за изборите,

We are deeply concerned about the integrity of Romania's justice system, which has been buffeted
Силно обезпокоени сме за интегритета на съдебната система на Румъния- тя беше ударена от непредвидими промени,

We are deeply concerned by any suggestion that freely sharing the encyclopedia articles created by the worldwide volunteer editor community could be misconstrued as supporting a violent
Ние сме дълбоко загрижени от внушенията, че свободното споделяне на енциклопедични статии, създадени от световната редакторска общност, може погрешно да се интерпретира като поддържане на програма за разпространение на насилие

We are deeply concerned about the integrity of Romania's justice system, which has been buffeted
Силно обезпокоени сме за интегритета на съдебната система на Румъния- тя беше ударена от непредвидими промени,

We are deeply concerned about the integrity of the Romanian judiciary system, which has been shaken
Силно обезпокоени сме за интегритета на съдебната система на Румъния- тя беше ударена от непредвидими промени,

We are deeply concerned by the lack of sufficient accountability on the part of the Bulgarian prosecutor's office,
Дълбоко обезпокоени сме от липсата на достатъчно отчетност на българската Прокуратура пред обществото- обстоятелство,

We are deeply concerned that measuring a great diversity of educational traditions
Дълбоко разтревожени сме, че измерването на огромното разнообразие от образователни традиции

We are deeply concerned that measuring a great diversity of educational traditions
Дълбоко разтревожени сме, че измерването на огромното разнообразие от образователни традиции

We are deeply concerned that the expulsion of Roma will additionally question the efforts for establishing and implementing Roma inclusion
Дълбоко загрижени сме за това, че експулсирането на роми от Франзция допълнително ще има тежки последици върху цялостните усилия за изработване

We are deeply concerned by recent events in Ukraine that could roll back progress that has been made in setting up independent institutions to tackle high-level corruption,” IMF chief Christine Lagarde said in a statement.
Дълбоко сме загрижени за последните събития в Украйна, които биха могли да подкопаят прогреса в основаването на независими институции за справяне с корупцията по високите етажи на властта“, пише в изявлението на Кристин Лагард, директор на МВФ.

We are deeply concerned by recent events in Ukraine that could roll back progress that has been made in setting up independent institutions to tackle high-level corruption," IMF chief Christine Lagarde said in a statement on December 6.
Дълбоко сме загрижени за последните събития в Украйна, които биха могли да подкопаят прогреса в основаването на независими институции за справяне с корупцията по високите етажи на властта“, пише в изявлението на Кристин Лагард, директор на МВФ.

We are deeply concerned that Internet.
Сериозно притеснени сме, че Internet.

We are deeply concerned that Internet.
Освен това сме много притеснени от факта, че Internet.

We are deeply concerned about the situation in Kosovo.
Ние сме дълбоко загрижени за ситуацията в Украйна.

We are deeply concerned by the situation in Pontesi.
Продължаваме да бъдем дълбоко загрижени за ситуацията в Алепо.

We are deeply concerned about key aspects of the deal.
Ние сме дълбоко загрижени за ключовите аспекти на сделката.

We are deeply concerned about recent events in Hong Kong.
Дълбоко сме загрижени от последните събития в Република Македония.

We are deeply concerned about the situation of European Roma.
Много бях трогната от загриженоста на европейците за ромите.

We are deeply concerned about the situation in the Middle East.
Дълбока загриженост буди положението в Близкия Изток.

We are deeply concerned about the welfare of these people.
Ние изключително ангажирани за съдбата на тези хора.