WE ARE REQUIRED - превод на Български

• сме задължени
• сме длъжни
• ние трябва
• е необходимо
• ни задължава
• ни се наложи
• се налага
• е длъжна
• нас се изисква

Примери за използване на We are required на Английски и техните преводи на Български

(a) to the extent that we are required to do so by law;
(а) доколкото това се изисква от нас от закона;

If we are required to extend for(another)
Ако от нас се изисква да удължим с още шест месеца,

To the extent that we are required to do so by the law;
До степента, в която ние сме длъжни да направим това по закон;

We are required to do this at all times.
Ние сме длъжни пред Него да правим това по всяко време.

We are required to artificially evoke this new world in our imagination.
От нас се изисква изкуствено да предизвикаме този нов свят в нашето въображение.

(a) to the extent that we are required to do so by law.
До степента, до която ние сме длъжни да го правим по закон;

We are required to forgive our enemies.
Ние сме длъжни да прощаваме на нашите врагове.

In these cases, we are required to process such as.
В тези случаи ние сме длъжни да извършим обработката, като например.

In these cases, we are required to process.
В тези случаи ние сме длъжни да извършим обработването.

We are required to forgive all people- without condition.
Затова и ние сме длъжни да простим на всички всичко- без изключения.

We are required to collect this information.
Ние сме длъжни да съберем тази информация.

As a financial institution, we are required to monitor and detect financial crime.
Като всяка финансова институция от нас се изисква да наблюдаваме и разпознаваме финансови престъпления.

as a credit institution, we are required to check your creditworthiness.
като кредитна институция, ние сме задължени да проверяваме Вашата кредитоспособност.

We all have those difficult customers to whom we are required to sell.
Ние всички имаме тези трудни клиенти, на които ние сме длъжни да продават.

To enable us to look into your enquiry, we are required to process this data.
За да можем да обработим Вашето запитване, трябва да обработим тези данни.

Please be assured that the data provided we are required to process orders.
Моля, бъдете сигурни, че данните, които се предлагат от нас се изисква да изпълнява поръчки.

From this we have to draw a conclusion on how we are required to act.
От това трябва да направим извода, как трябва да действаме.

This stone has a small feature that we are required to report.
Този камък има малка черта, от която се изисква да докладваме.

Law enforcement- when we are required to do so or to protect Samsung
Правоприлагащите органи- когато сме задължени да направим това или когато трябва да защитим Samsung

Provide you with any information that we are required to send you to comply with our regulatory or legal obligations;
Ви предоставяме всяка информация, която сме длъжни да Ви изпратим, за да спазим наше регулаторно или законово задължение;