WE CANNOT AVOID - превод на Български

• не можем да избегнем
• не можем да избягваме

Примери за използване на We cannot avoid на Английски и техните преводи на Български

Since we cannot avoid some kind of attachment to others,
Тъй като ние не можем да избегнем изцяло привързаността си към другите,

So we cannot avoid the changes, even if we think they are for worse.
Така че ние не можем да избегнем промените, дори и да смятаме, че те са за по-лошо.

Or we see them, but we can't avoid them, that's, uh… that's worse.
Или ги виждаме, но не можем да ги избегнем. Това е по-лошо.

We can't avoid danger all the time and sometimes the inner voice keeps silence.
Не можем да избегнем всички опасности, а и понякога и вътрешният глас мълчи.

Certainly, we can't avoid the conversation.
Ала не можем да избягваме разговорите.

We can't avoid hearing what goes on in there.
Не можем да избегнем да слушаме какво се случва там.

We can't avoid it forever, Liv.
Не можем да го избягваме вечно, Лив.

Dylan, we can't avoid first contact.
Дилън, не можем да избегнем първия контакт.

Or we can not avoid disaster.
Или не можем да избегнем катастрофа.

We can't avoid the press if you leave.
Не можем да избегнем пресата, ако излезете.

We can't avoid her!
Не можем да ги избегнем!

We can't avoid it!
Не можем да го избегнем!

All yours visions are showing you… is that we can't avoid fate.
Виденията ти показват… че не можем да избегнем съдбата.

We become excited about new possibilities, yet we can't avoid the shadows.
Ставаме развълнувани от нови възможности, но не можем да избегнем сенките.

You say we don't need a victim But we can't avoid it.
Казваш, че не трябва да има жертви, но не можем да го избегнем.

Well, I know this much-- we can't avoid the future.
Ами, знам само толкова. Не можем да избегнем бъдещето.

The holidays are here to stay, and we can not avoid them.
Празниците са тук, за престой и не можем да ги избегнем.

Well, I guess we can't avoid dealing with them forever.
Е, предполагам, че не можем да отбягваме справянето с тях вечно.

And look, I get it, but we can't avoid each other forever.
И вижте, аз го получите, но не можем да се избегне един от друг завинаги.

I guess we can't avoid it anymore.
Не може да го избегнем.