Examples of using
We cannot avoid
in English and their translations into Vietnamese
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Before starting with the actual review, we cannot avoid telling you the contents of the package, really rich and complete.
Trước khi bắt đầu với đánh giá thực tế, chúng tôi không thể tránh cho bạn biết nội dung của gói, thực sự phong phú và đầy đủ.
It is the first match of a big tournament, so we cannot avoid the pressure.
Đây là trận đầu ở một giải đấu lớn nên chúng tôi không tránh khỏi áp lực.
In his sunset years he said this:“If one's thinking is dominated by the gigantic events of our generation, we cannot avoid despair.”.
Ông nói,“ Nếu sự suy nghỉ của một người bị thống trị bởi những sự kiện khổng lồ của thế hệ chúng ta, chúng ta không thể nào tránh khỏi nỗi tuyệt vọng.”.
I think we cannot avoid talking about this(territorial dispute with China) because that is part of the context of
Tôi nghĩ rằng chúng ta không thể tránh nói về tranh chấp lãnh thổ với Trung Quốc,
Frankl argues that we cannot avoid suffering but we can choose how to cope with it,
Frankl cho rằng chúng ta không thể tránh khỏi đau khổ nhưng có thể chọn
We cannot avoid the necessity of moving Futenma, said to be the most dangerous base in the world," Abe said,
Chúng ta không thể tránh sự cần thiết của việc di chuyển căn cứ Futenma, được cho là
Frankl argues that we cannot avoid suffering but instead choose how to cope with it,
Frankl cho rằng chúng ta không thể tránh khỏi đau khổ nhưng có thể chọn
That does not mean that we have to accept these wrinkles as permanent, but the actual aging process is something that we cannot avoid.
Đó không có nghĩa là chúng ta phải chấp nhận những nếp nhăn như vĩnh viễn, nhưng thực tế quá trình lão hóa là một cái gì đó mà chúng ta không thể tránh.
The author argues that we cannot avoid suffering, but we can choose how we respond to it,
Frankl lập luận rằng chúng ta không thể tránh khỏi đau khổ, nhưng chúng ta có thể chọn
Brenda Noriega, a Mexican-born youth minister from San Bernardino, California, said she told Francis that the sex abuse scandal in the United States was a"crisis right now we cannot avoid talking.
Brenda Noriega, một thừa tác viên tuổi trẻ gốc Mễ Tây Cơ, hiện sống ở San Bernardino, California, nói cô thưa với Đức Giáo Hoàng rằng tai tiếng lạm dụng tình dục ở Hoa Kỳ là một“ cuộc khủng hoảng mà ngay bây giờ chúng ta không thể tránh việc nói tới nó”.
Frankl argues that we cannot avoid suffering but we can choose how to cope with it,
Frankl cho rằng chúng ta không thể tránh khỏi đau khổ nhưng có thể chọn
California, said she told Francis that the sex abuse scandal in the United States was a“crisis right now we cannot avoid talking about.”.
tai tiếng lạm dụng tình dục ở Hoa Kỳ là một“ cuộc khủng hoảng mà ngay bây giờ chúng ta không thể tránh việc nói tới nó”.
Frankl argues that we cannot avoid suffering, but we can choose how we respond to it,
Frankl lập luận rằng chúng ta không thể tránh khỏi đau khổ, nhưng chúng ta có thể chọn
what is being built is not what we have known as freedom: and that is a choice whose price we cannot avoid.
dựng không phải là thứ chúng ta gọi là tự do: và đó là một lựa chọn mà chúng ta không thể tránh khỏi.
Maybe we cannot avoid that the JCPOA finally is being cancelled because the dispute mechanism can be triggered and I cannot exclude that this happens,” Borrell said.
Có lẽ chúng tôi không thể tránh được khả năng JCPOA cuối cùng sẽ bị hủy vì cơ chế tranh chấp có thể được kích hoạt và tôi không thể loại trừ rằng điều này có thể xảy ra", ông Borrell cho hay.
having been born we cannot avoid aging, we must fall ill,
đã sinh ra thì chúng ta không thể thoát khỏi già, chúng ta sẽ phải bệnh,
If we cannot avoid pain, then we should gladly accept the pain of growth as good
Nếu chúng ta không thể nào tránh được đau khổ, thế thì chúng ta phải vui vẻ
We gravely warn that at a time when we cannot avoid a second Korean war, the UN security council, which served as the US puppet in 1950 and made Korean people harbour eternal grudges against it, must not commit the same crime again," it said.
Chúng tôi cảnh báo nghiêm túc rằng, sẽ tới lúc chúng tôi không thể tránh được cuộc chiến tranh Triều Tiên lần hai, Hội đồng Bảo an Liên Hợp quốc, vốn vẫn là con rối trong tay Hoa Kỳ từ năm 1950 và khiến người dân Triều Tiên nuôi mối hận thù vĩnh viễn, không thể thực hiện tội ác đó một lần nữa, theo bài báo.
While we cannot avoid all pain and suffering which may come our way in this life,
Trong khi chúng ta không thể tránh né tất cả nỗi đau và đau khổ đến
We might not first see it but we cannot avoid running into one or more systems that use some
Trước tiên chúng tôi có thể không nhìn thấy nhưng chúng tôi không thể tránh chạy vào một
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文