WE DREAMED - превод на Български

• мечтаехме
• сънувахме
• мечтали
• мечтаем
• си представяме

Примери за използване на We dreamed на Английски и техните преводи на Български

it will no longer be the Europe we dreamed of.”.
универсални граждански права- и Европа ще престане да бъде това, което си представяме.".

We dreamed a dream in one night, I and he. We dreamed each man according to the interpretation of his dream..
И сънувахме, аз и той, в същата нощ; сънувахме, всеки според както щеше да се тълкува съновидението му.

we are also the things we dreamed.
което правим, но също така и това, което мечтаем да сме!

This isn't the life that we dreamed and what we have left everything behind.
Това не е животът, за който сме мечтали. Нямаме нищо, което да сме оставили зад нас.

that's what we dreamed about all my life, it's the Heist of the century!».
това е нещо, за което сме мечтали цял живот, това е обир на века!».

talking about TV shows, what we dreamed about the night before, stuff like that.
кои телевизионни предавания харесваме, какво сме сънували предишната нощ, такива работи.

Stuck in the everyday life, we forget what we dreamed about, what we wanted to become, who we really are.
В ежедневните главоболия и притеснения, ние забравяме за това какви сме искали да станем, за какво сме мечтали, кои сме в действителност.

harmonious family of which we dreamed.”.
сплотено семейство, за което бях ме мечтали“.

united family that we dreamed about.”.
сплотено семейство, за което бях ме мечтали“.

And we dreamed boldly and today we can tell you that thanks to the Municipality of Varna
А ние мечтаехме смело и днес можем да ви споделим, че благодарение на Община Варна

That we dreamed of this event, that everyone without exception dreamed of it, because no one can fail to dream
За западното морално съзнание е неприемливо, че сме мечтали за това събитие, че всички, без изключение,

Now we dream even bigger.”.
Сега вече мечтаем за нещо още по-голямо".

We dreamt of another world.
Мечтаехме за един по друг, различен свят.

When we dream collectively, it will become reality.”.
Ако я мечтаем заедно, тя става реалност.“.

How many times did we dream of runnin' out of that house?
Колко пъти сме мечтали да избягаме от къщата?

Last summer we dreamt of it and now we are here.
Мечтаехме за това през миналото лято и сега сме тук.

We dream about this at least once a day.
Мечтаем поне по веднъж на ден.

We dreamt of a place where money was replaced by emotions.
Мечтаехме за място, където парите са заменени от емоции.

We dream of a better world.
Мечтаем за един по-хубав свят.

We dreamt of going to the Front.
Сънувахме пътуването до фронта.