WE STEP - превод на Български

• стъпим
• стъпваме
• крачка
• прекрачим
• ние стъпка

Примери за използване на We step на Английски и техните преводи на Български

When we listen to our own inner being, we step into the knowing that forgiveness is simply the act of releasing.
Когато слушаме собственото си вътрешно същество, ние стъпваме в знанието, че опрощението е просто акт на освобождаване.

Or better yet, they can just hand us our diplomas the moment we step on campus freshman year,
Или още по-добре- може просто да ни дават дипломите в момента, в който стъпим в кампуса първата година,

As soon as we step on the island where a few Kuna families live in small huts on the beach,
Още щом стъпваме на острова, където в колибки на плажа живеят само няколко семейства индианци от племето Куна,

But when we step back and examine our lives,
Но ако отстъпим крачка назад, ще установим,

You threaten us with some obscure disaster if we step outside it: but we have been threatened in that way by obscurantists at every step in our advance,
Вие ни плашите с някакво неясно бедствие, ако прекрачим отвъд нея, но по подобен начин сме били плашени от мракобесието при всяка една крачка на нашия напредък

When we step back and examine our lives,
Но ако отстъпим крачка назад, ще установим,

When I speak about serving God I imply that sacred moment of the soul when we step toward God with all our purity
Като говоря за служене на Бога, разбирам онзи свещен момент на нашата душа, когато пристъпваме към Бога с всичката си чистота и съвършенство;

time we leave home, every time we step on the street, our feet take us someplace
излезем от вратата на дома си, всеки път когато стъпим на улицата, краката ни отвеждат нанякъде

time we leave home, every time we step on the street, our feet take us someplace
излезем от вратата на дома си, всеки път когато стъпим на улицата, краката ни отвеждат нанякъде

We stepped into the ring with Charles Forstman.
Излязохме на ринга с Чарлз Форстман.

We stepped on a PBD mine.
Стъпихме на ПБД мина.

Seems we stepped out of Japan- And straight into high school.
Изглежда стъпихме извън Япония и право в гимназията.

We stepped into the underground river,
Стъпихме в подземната река,

After the typical queuing to pass through the border,“we stepped” on Romanian land.
След типичното чакане на опашка за преминаване през границата,„ стъпихме“ на румънска земя.

We stepped into some kind of a sinkhole, and emerged from those cocoons yesterday,
Стъпихме върху някаква дупка, и излязохме от тези пашкули вчера,

work increased, we stepped on new markets
работата стана все повече, излязохме на нови пазари

technology… It outweighs anything we have come across since we stepped through the stargate.
технологии надхвърля всичко до което сме се добрали откакто стъпихме през Страгейт.

maintenance of central heating systems and we stepped into the world of the construction
поддръжка на системи за централно отопление и стъпихме в света на строителството

Since then we stepped forward to become number one producer in term of quality
Оттогава стъпихме напред, за да станем номер едно в качеството

Or we step forward.
Или да пристъпим напред.