WERE WORN - превод на Български

• са носени
• били носени
• бяха носени
• са носели
• бяха изтъркани

Примери за използване на Were worn на Английски и техните преводи на Български

For example, in ancient Rome, gold rings were worn by people born free,
Например, в древния Рим златни халки бяха носени от хора, родени свободно,

The pages were worn at the edges, and fell apart easily,
Страниците бяха изтъркани по ъглите и лесно изпадаха,

with the introduction of the vest were worn in the pockets.
с въвеждането на жилетката, били носени в джобовете.

Other traditional navy blue jackets were worn during the years of Charles Keller(1987-88),
Други традиционни морско сини сака са носени през годините на Чарлс Келер(1987-88),

In times of epidemics, they were worn on the body to protect themselves from the pestilence.
По време на епидемии те бяха носени на тялото, за да се предпазят от чума.

The pages were worn at the edges, and fell apart easily,
Страниците бяха изтъркани по ъглите и лесно изпадаха,

The word“jewel” comes from Latin and is a testament to the fact that the first ornaments were worn by our ancestors over 40,000 years ago.
Думата бижута идва от латински и е свидетелство за това, че преди 40, 000 години първите накити били носени от нашите предци.

sports shoes were worn for the most part to play sports.
хората са носели спортни обувки предимно, когато са спортували.

Decorations of this kind were worn in antiquityto show their belonging to this
Декорации от този тип са носени в древносттада покажат принадлежността си към този

And later they were worn by the capital's women of fashion who wanted to be like their idols.
И по-късно те бяха носени от модните жени на столицата, които искаха да бъдат като своите идоли.

as could earthly power- many spectacular pieces were worn as a display of political strength.
както и земната сила- много зрелищни фигури били носени като израз на политическа сила.

sports shoes were worn mostly to play sports.
хората са носели спортни обувки предимно, когато са спортували.

Shorter skirts put an emphasis on stockings, and gaiters were worn with streetwear in winter.
Късите поли слагат акцент върху чорапите и гети са носени с връхна дреха през зимата.

earlier such wide belt-corsets were worn exclusively for a tuxedo
по-рано такива широки костюми за колани бяха носени изключително за смокинг

In the 19th century pastel colors were fashionable in most of Europe and the United States and were worn“to flatter the complexion, not denote gender,” she says.
През XIX в. пастелните цветове били на мода в по-голямата част от Европа и САЩ и били носени, за да подчертаят цвета на кожата, а не да обозначат пола.

It's hard to imagine that heels were worn exclusively by men up until the 17th century.
Трудно е да си представим, че токчетата са носени от мъже до 17 век.

However, do not immediately try to get into the jeans, which were worn 2 years ago.
Въпреки това, не се опитвайте незабавно да влезете в дънките, които бяха носени преди 2 години.

In England, however, they were also referred to as"Piccadilly weepers", because these whiskers were worn by the kind of dandy who could be seen in London's Piccadilly.
В Англия обаче те са наричани и"стъргалките на Пикадили", тъй като са носени предимно от дендитата по площад Пикадили в Лондон.

There are known cases when ornaments made from fragments of pallasites were worn by kings and emperors.
Има известни случаи, когато орнаменти, направени от фрагменти от паласити, са носени от царе и императори.

He added that one burial showed that these bracelets were worn on the upper arm.
Той добави, че едно погребение показва, че тези гривни са носени на горната част на ръката.